ªü«ó¯S°Ï¢x­º­¶

¥xÆW²{¶¥¬q©Ò­±Á{ªº°ÝÃD


¡þ³¯¤ô«ó

¡@³¯¤ô«óÁ`²Î12¤é¤W¤È¥H³Ð¿ì¤H¨­¤À¨ì³Í¹F®æÄõ¾Ç®Õ¡A¦V²Ä¤C´Á°ê®a»â¾É»Pµo®iµ¦²¤¯Z¡B²Ä¤C´Á­ì¦í¥Á±Ú¬ã¨s¯Z¾Ç­û±Â½Ò¡A¹ï¥xÆW·í«e©Ò­±Á{°ÝÃD¡A¥]¬A¡G°ê®a»{¦Pªº¤Àª[¡B¬FÄÒ¬Fªvªº´c°«¡BÂ૬¥¿¸qªºÃøÃD¡B¾Ë¬FÅé¨îªº¿ï¾Üµ¥¥|¤jijÃD¡A§@²`¤JÄÄ­z¡C

¡@³¯Á`²Î±Â½Ò¤º®e¦p¤U¡G

¡@³Ì·q·Rªº§õ¸³¨Æªø¡BªL®Õªø¡B¦U¦ì¥ý¶i¡B¦U¦ì¾Ç­û¡A¤j®a¦­¦w¡A¤j®a¦n¡C

¡@¤µ¤Ñªü«ó¯S§O°ª¿³¡A¯à°÷¸ò§Ú­Ì³Í¹F®æÄõ¾Ç®Õ°ê®a»â¾É»Pµo®iµ¦²¤¯Z²Ä¤C´Á¡B­ì¦í¥Á±Ú¬ã¨s¯Z²Ä¤C´Áªº¾Ç­ûÁ¿´X¥y¸Ü¡A¤º¤ß¥Rº¡·P¿E¡A¦Ó¥B¤]­n¦V¦U¦ì¾Ç­ûªí¹F³Ì°ªªº¯¬ºÖ¡A¤j®a³£ª¾¹D¡A¤µ¦~2006¦~¡A¬O¥Á¥D¶i¨BÄÒ20·³¡A¥xÁp5·³¡A¤µ¤Ñ­è¦n¥xÁp¦b°ª¶¯¹LÄÒ¼y¥Í¤é¡Aªü«ó¤]­n¦b¦¹®¥¶P¥xÁpÄÒ¼y¥Í¤é§Ö¼Ö¡A¦P®É¤]­n¹ï¥xÆWºë¯«»â³S§õ«eÁ`²Î¨Óªí¹F·q·N¡A°£¤FªÖ©w§õ«eÁ`²Î¦b§Ú­Ì¥xÆW¥Á¥D¤Æ¹Lµ{¤¤©Ò§@¥Xªº¨ô¶V°^Äm¥~¡A¤]­n·PÁ§õ«eÁ`²Î¦b2000¦~¬FÅv©M¥­Âಾ¤¤¡A¥L¹ïªü«óªº´£Äâ¤Î¹ï·s¬F©²ªº¨ó§U¡C·íµM¦b¦¹¡A§Ú­Ì¤]ª¾¹D¡A§õ«eÁ`²Î¤]¬O¥xÆW¥Á¥D¤§¤÷¡A¦]¦¹«Ü¦h¤H©Mªü«ó¤@¼Ëªº¤ß±¡¡A§Ú­Ì§Æ±æ§õ«eÁ`²Î¤£¥u¬O°µ¥xÁpªººë¯«»â³S¡A¥L§óÀ³¸Ó­n°µ2300¸U¥þÅé¥xÆW¤H¥Á¤j®a¦@¦Pªººë¯«»â³S¡C

¡@¥Á¥D¶i¨BÄÒ¬O§Ú­Ì¥xÆW¤g¥Í¤gªøªº¬FÄÒ¡A¤]¬O§Ú­Ì¥xÆW²Ä¤@­Ó¯u¥¿¥»¤gªº¬FÄÒ¡A¤]¬O§Ú­Ì¥xÆW²Ä¤@­Ó¯u¯u¥¿¥¿¥Á¥Dªº¬FÄÒ¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì­n·P¿E¡B·PÁ§ڭ̥Á¥D«e½ú¡A¥L­Ì¥Î¦å»P¦½¡B¥Î¥Í©R¡A¬Æ¦Ü¥¢¥h°·±d¡BÄ묹©¯ºÖ¡A¤~¯à½l³y¥Á¥D¶i¨BÄÒ³o­Ó¥»¤g¥Á¥Dªº¬FÄÒ¡A¦]¦¹§Ú­Ì­n»{ÃÑ¡A¥Á¥D¶i¨BÄÒ¤£¬O¬Y¤@­Ó¤Hªº¬FÄÒ¡A¬O¤j®a¦@¦Pªº¬FÄÒ¡A¬O2300¸U¥xÆW¤H¥Á©Ò¯k±¤ªº¤@­Ó¬FÄÒ¡A¤µ¦~­è¦n20·³ªø¤j¦¨¤H¡A¦]¦¹¥Á¥D¶i¨BÄÒ¤]´®µÛ§Ú­Ì¥xÆW¾ú¥vªº¤Q¦r¬[¡A³d¥ô¥i»¡«D±`­«¤j¡C

¡@¹ïªü«ó¨Ó»¡¡A¥²¶·¶¼¤ô«ä·½¡Bª¾¹D·P®¦¡A¨S¦³«H¤¶¥Pªº¬Fªv±Ò»X¡Aµ´¹ï¨S¦³¤µ¤Ñ¦³­ÓÁ`²Î¥s°µªü«ó¡A¦P¼Ë¨S¦³¬I©ú¼w¥ý¥Í¨º®É¾á¥ô¥Á¥D¶i¨BÄÒ¥D®u¡Aªü«ó¤£¥i¯à©ó1994¦~¦³¾÷·|űo30¦~¨Ó²Ä¤@¦¸¥x¥_¥«ª½ÁÒ¥«ªøªº¿ïÁ|¡A¦P¼Ëªº¡A¥Ñ©óªL¸q¶¯¥ý¥Í¾á¥ô¥Á¥D¶i¨BÄÒªº¥D®u¡A¦³¥Lªº¨ô¶V±a»â¡A§Ú­Ì¤~¦³¾÷·|©ó2000¦~§¹¦¨²³¦h¥xÆW¤H¥Áªº¹Ú·Q¡A¾ú¥v©Ê²Ä¤@¦¸ªº¬FÄÒ½ü´À¯à°÷¨Ó¹ê²{¡C

¡@¤»¦~¨Ó¥xÆW»P¨ä¥L·s¿³ªº¥Á¥D°ê®a¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¤@¼Ë­±Á{«Ü¦hªº°ÝÃD¡A¦³¨Ç¬O¦@¦Pªº°ÝÃD¡A¤]¦³¨Ç¬O§Ú­Ì¥xÆW¿W¦³ªº°ÝÃD¡Aªü«ó­n§â¥¦Âk¯Ç¡A§Ú¬Û«H¤]¦³«Ü¦h¾ÇªÌ±M®a¤]¬O±Ä¨úÃþ¦üªº¬Û¦P½×ÂI¡C¥Ø«e¥xÆW©Ò­±Á{ªº°ÝÃD¡A¥]¬A°ê®a»{¦Pªº¤Àª[¡B¬FÄÒ¬Fªvªº´c°«¡BÂ૬¥¿¸qªºÃøÃD¤Î¾Ë¬FÅé¨îªº¿ï¾Ü¡C

¡@ °ê®a»{¦Pªº¤Àª[ 

¡@§Ú­Ì¥ý½Í¡u°ê®a»{¦Pªº¤Àª[¡v¡C³o¬O¥þ¥@¬É©Ò¨S¦³ªº¡A¦pªG¦³¡A¤]¬O¥xÆW¦b°ê®a»{¦P¤Àª[¤¤³Ì¬°ÄY­«¡A¦b¥xÆWµ´¹ï¨S¦³±Ú¸sªº°ÝÃD¡A¥u¦³°ê®a»{¦Pªº°ÝÃD¡C

¡@§Ú­Ì³Ìªñ¤]¬Ý¨ì¦³¤@¥»¥Xª©«~¥s°µ¡u¥x¥_¾ÉÄý¡v¡A¦bùØÃä¼g¨ì¡A¡u¥xÆW¤H¡v³o¼Ëªº»¡ªk¡AÅý¤@¨Ç¾Ô«á¨Ó¨ì¥xÆWªº¤H·P¨ì¤£µÎªA¡A·N«ä¬O»¡¡A¡u¥xÆW¤H¡v³o¼Ëªº»¡ªkÅý³¡¤À©ó¾Ô«á¨Ó¨ì¥xÆWªº¤H·P¨ì¤£µÎªA¡AµLªk±µ¨ü¡C§Ú´Nı±o«D±`©_©Ç¡C

¡@¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A§Ú­n½Ð±Ð¦b¾Ô«á±q¥xÆW²¾¥Á¨ì¬ü°êªº¥x¸Ç¬ü°ê¤H¡A¤H®a»¡§A¬O¡u¬ü°ê¤H¡v¡A¥L­ÌÁöµM¨Ó¦Û¥xÆW¡A¥L­Ì·|ı±o¤£µÎªA¶Ü¡H¦b¾Ô«á²¾¥Á¨ì¬ü°ê30¦~¡B50¦~¡A¥L­Ì¦b¨ºùئí¤F¨º»ò¤[¡A¨S¦³¿ìªk»{¦P¬ü°ê¨º­Ó°ê®a¡B°µ¤@­Ó¡u¬ü°ê¤H¡v¡A§Úı±o³o¬O«Ü¤£¥i«äijªº¨Æ¡C¦P¼Ëªº¡A¦Û¤¤°ê¤j³°¦U¬Ù¨Ó¨ì¥xÆW¡A¤£ºÞ¬OÄ@·N©Î³Q¹G¡A¬JµM¨Ó¨ì¥xÆW¦¨ªø50¦~¡B30¦~¡AÁÙµLªk±µ¨ü°µ¤@­Ó¥xÆW¤H¡A§A»¡¡A³o­Ó°ê®a¡B³o­ÓªÀ·|¬O¤£¬O¦³°ÝÃD¡H³o¬O«D±`ÄYµÂªº½ÒÃD¡A³o¬O«D±`ÄY­«ªº°ÝÃD¡A°ê®a»{¦Pªº¤Àª[¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¤@°_­±¹ï¡C

¡@¦³¤H¦b¿ïÁ|®É¡A¬°¤F¿ï²¼¡A¤âÁ|°_¨Ó¡A¤jÁn»¡¥X¡G¡u§Ú¬O¦Y¥xÆW¦Ì¡B³Ü¥xÆW¤ôªø¤jªº¡y·s¥xÆW¤H¡z¡v¡C©Ò¿×¡u·s¥xÆW¤H¡vÃø¹D¤£¬O¡u¥xÆW¤H¡v¶Ü¡H§Ú­Ì»{¬°°µ¤@­Ó¡u¥xÆW¤H¡v¬Oź¶Æªº¡B¬O¥úºaªº¡Aµ´¤£¬OºF·\ªº¨Æ¡C

¡@¤j®a³£ª¾¹D¡A¬°¤°»ò¥xÆWªº°ê®a»{¦P¬O³o»ò¼Ëªº¤Àª[¡A·íµM­ì¦]«Ü¦h¡A¨ä¤¤§Ú­Ì»{¬°²Ä¤@ÂI¬O°h¥XÁp¦X°êªºÂÕ»~¡A¥t¥~¤@ÂI¬O¡u¤@­Ó¤¤°ê¡vªº°g«ä¡A¤]´N¬O¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡vªºÁÀ¨¥¡C§Úı±o³o­Ó°ÝÃD«D±`ÄYµÂ¤]«D±`­«­n¡A¬°¤°»ò­n°h¥XÁp¦X°ê¡A¬°¤°»ò¦b©Ò¿×ªº¡uº~¸é¤£¨â¥ß¡vªº¥Ø¼Ð¤§¤UÅܦ¨¤µ¤Ñ©Ò¿×ªº¡u¸é¥ßº~¤£¥ß¡v¡A³o¬O35¦~«eªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì°h¥XÁp¦X°ê¤w¸g35¦~¡A«ç»ò¿ì¡H

¡@§Ú­Ì°h¥XÁp¦X°êªºµ²ªG¡A¤¤µØ¥Á°ê¤£¯à¥Î¡A¤¤µØ¥Á°ê­n³Q§ï¦W¡A©Ò¥H¤~¦³1982¦~§Ú­Ì»P¶ø·|½Í§P¡A§Ú­Ì¥u¯à¥Î¡u¤¤µØ¥x¥_¡vªº¦W¸q¨Ó°Ñ¥[¶ø¹B·|¡A§Ú­Ì°Ñ¥[WTO¡B¶i¨ì¸gÀÙÁp¦X°ê¡A¯à°÷¦b2002¦~¤¸¤ë1¤é¦¨¬°WTO²Ä144­Ó·|­ûÅé¡A§Ú­Ìªº¦WºÙ¤£¬O¤¤µØ¥Á°ê¡B¤£¬O¥xÆW¡A§Ú­Ìªº¦WºÙ¬O¡u¥x¼êª÷°¨¯S§OÃöµ|»â°ì¡v¡A¦WºÙ«Üªø¡A³o´N¬O§Ú­Ìªº¦W¦r¡C

¡@§Ú­Ì¾Ä°«¤Q¦~­n°Ñ¥[WHO©Ò¿×ªº½Ã¥ÍÁp¦X°ê¡A§Ú­Ìªº¦WºÙ¤£¯à¥Î¤¤µØ¥Á°ê¡B¤£¯à°÷¥Î¥xÆW¡A¦Ó¬O¥Î½Ã¥Í¹êÅé¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¥i±o¡A³o´N¬O§Ú­Ì°h¥XÁp¦X°êªº¥N»ù¡C

¡@«Ü¦hº®¥Á¦³«Ü¦hªº®I«è¡A§Ú­Ì°h¥XÁp¦X°ê¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨S¿ìªk°Ñ¥[Áp¦X°ê®ü¬vªk¤½¬ù¡A«Ü¦hº®¥ÁÅv¯q¨ü·l¡A35¦~¨Ó§Ú­Ìªº¤é¤l´N³o¼Ë¹Lªº¡C

¡@¤j®a¥i´¿ª¾¹D¡A³Ìªñ§Ú­Ì»P¬d¼wÂ_¥æ¡A¦³¤H»¡³o¬O¨â©¤°ÝÃD¨S³B²z¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº°ê»ÚªÅ¶¡¨ü¨ì­­¨î¡A¦ý¬O¤j®a¦³µL²Ó·Q¹L¡A½½¹L¥hªº¾ú¥v¤å¥ó¡Aªü«ó¥ô¤º·íµM¦³¤@¨ÇÂ_¥æ°ê¡A¤@¼Ëªº¡A¦b¹L¥hªº¬F©²¡B°ê¥ÁÄÒ¥D¬Fªº®É¥NÃø¹D¥u¦³«Ø¥æ¦Ó¨S¦³Â_¥æ¶Ü¡H

¡@§Ú°O±o¦b§õ«eÁ`²Î¤Q¤G¦~ªº¥ô¤º¡A§Ú­ÌÂ_¥æ°ê´N¦³¤Q¤T­Ó°ê®a¡A·í®É¦³©Ò¿×ªº¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v¬Fµ¦¡A¤]¦³°ê²Îºõ»â¡A¦Ó¥B¼g±o«Ü²M·¡©Ò¿×ªº¡u²×·¥²Î¤@¡v¡A¦ý¬O¡A¦³¨S¦³¦]¬°¦b¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v¬Fµ¦¤§¤U¡B¦b¡u²×·¥²Î¤@¡vªº¥Ø¼Ð¤§¤U¡A§Ú­Ì¦b°ê»ÚªºªÅ¶¡´N¨ü¨ì¹ª»R¡A´N¨S¦³¨ü¨ì¨Ó¦Û¤¤°êªº¥~¥æ¥´À£¡Hµª®×µ´¹ï¬O¤@¥ó«D±`²M·¡ªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C

¡@¤µ¤Ñ¦b¦¹¡A§Ú­n»¡­n»{¦P¥xÆW³o­Ó°ê®a¡A°í«ù¥xÆW¥DÅé·NÃÑ¡A³o¬O§Ú­Ì¥²¨«ªº¥¿½Tªº¸ô¡A¡u¥xÆW¬O¥xÆW¡A¤¤°ê¬O¤¤°ê¡A¥xÆWµ´¹ï¤£¬O¤¤°ê¡v¡A¦]¦¹¡A¦³Ãö°Ñ»PÁp¦X°êªº¨Æ±¡¡A¥H¤Î¨C¦~³Ò®v°Ê²³ÁÙ¦bª§¨ú¤¤°ê¥NªíÅv¡BÁÙ¦bª§Ä³2758¸¹Áp¦X°ê¨Mij¡A³o¼Ë¬O¤£¬O§´¾A¡HÁÙ¬O§Ú­Ì¥²¶·­n­«·s¦Ò¼{¡A¥H¡u¥xÆW¡vªº¦W¸qª½±µ¨Ó¥Ó½Ð¥[¤JÁp¦X°ê¡H§Úı±oÀ³¸Ó¬O¸Ó»{¯uÀË°Qªº®É­Ô¤F¡C

¡@ ¬FÄÒ¬Fªvªº´c°« 

¡@²Ä¤GÂI¡u¬FÄÒ¬Fªvªº´c°«¡v¡C¤j®a³£ª¾¹D¡A¥Á¥D¬Fªv´N¬O¬FÄÒ¬Fªv¡A¬FÄÒ¬Fªv·íµM´N·|¦³¬FÄÒªºÄvª§¡A¦ý¬O¡A¬FÄÒÄvª§µ´¤£¬O¬FÄÒ´c°«¡C

¡@¤j®a¤]«ÜÁA¸Ñ¡A¥Á¥D¬Fªv³Ì­«­nªººë¯«´N¬O¦³¥Á¥Dªº¿ïÁ|¡B¦³©w´Áªº¥Á¥D¿ïÁ|¡C¥Á²³¹ï¬FÄÒªº¬F¨£¡B¹ï¬FÄÒªºªí²{µ¹¤©»{©w¡Bµ¹¤©¾÷·|¡A°µ¤£¦nÁ`¬O¦³®É¶¡·|¨ì¡A´«¤H´«ÄÒ°µ¬Ý¬Ý¡C¥Á¥D¬Fªv¡B¥Á¥D¿ïÁ|³Ì­«­nªº®Ö¤ß»ù­È¡A¬O¥Î¼Æ¤HÀY¨Ó¥N´À®±ÀY¡A¥Á¥D®É¥N±o¨Ó¤£©ö¡A¦pªGÁÙ­n¥Î¬y¦å¤â¬q¨Ó­²©R¡A§Úı±o³o¤£¬O¥Á¥D¶i¨B¡A³o¬O¥Á¥D­ËµÛ¨«¡A³o¬O¥Á¥D°h¨B¡C

¡@¤j®aª¾¹D¡A¥Á¥D¬Fªv¤]­n¦³¤@­Ó«D±`­«­nªº«ä¦Ò¡A©Ò¿×¥Á¥D¤£¥~ªkªv¡A§Ú­Ì¤£¥u­n°l¨Dªkªv¡A¤]­n¸¨¹êªkªv¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì­n¦³¾Ë¬F¯´§Ç¡A¦³ªk«ß³W©w¡CÁ`²Î°µ¤£¦n¡AÀ³¸Ó¨ü¨ì°ê¤H¦p¦óªº¹ï«Ý¡A¾Ëªk¦Û¦³©ú¤å³W©w¡A¤£ºÞ¬O½}§K¡B¼u¨ð¡A¬Æ¦Ü¦³¤H·Q¨ì­n­Ë»Õµ¥µ¥¡A³£¬O¾Ë¬F¯´§Ç«D±`­«­nªº¤@Àô¡C°£«D§Ú­Ì¤£­n¾Ë¬F¡A§_«h³o­Ó¯´§Ç³£À³¸Ó¿í¦u¡A³o¬O²{¥N°ê¥Á¡B²{¥Nªkªv¤HÀ³¸Ó¦³ªº¤@­Ó«ä¦Ò»P¿í´`¡C

¡@·íµM¡A¦pªGÁÙ¦³¥Çªk¥Ç¿ù¡A§Ú­Ìªº¾÷¨î¦³¥qªk³æ¦ì¡A¤£ºÞ¬OÀ˽ժº°»¿ì©Î¬Oªk°|ªº¼f§P¡A³o¨Ç³£¬O¥Á¥Dªkªv«D±`­«­nªº®Ö¤ß»ù­È¡F§@¬°¤½°È­û¦³¥ô¦óªº¹Hªk¥¢Â¾¡A¥²¶·­nªÈ¼u¡A¤]¦³ºÊ¹î°|¡A¤]¦³ºÊ¹î©e­û¥i¥H¨Ì¾Ú¾Ëªk¿W¥ß¨Ó¦æ¨Ï¾Åv¡A©Ò¥H§Ú­Ì»Ý­nºÊ¹î©e­û¡A§Ú­Ì¤]»Ý­n¿W¥ßªºÀ˹î©x¡A¦ý¬O¡A¦³Ãö³Ì°ªÀ˹îÁ`ªø¥H¤ÎºÊ©eªº¤H¨Æ¦P·NÅv¦b¥ßªk°|ÁÙ¨S¿ìªk¯u¥¿¦³®Ä¦a¨Ó¦æ¨Ï¡A³o¬O§Ú­Ì·P¨ì¤ñ¸û¿ò¾Ñªº¦a¤è¡C

¡@§Ú­Ì­n´L­«¥qªk¡A¤@¼Ëªº¡A¦bÁÙ¨S¦³§ï¬°¤TÅv¤À¥ß¤§«e¡A¤­Åv¾Ëªk¤]¬O¤£¯à°÷¦³©Ò°¾¼o¡A¦]¦¹¡A¦b³oùاگS§O­n»¡¡A§Ú§Æ±æ³Ì°ªÀ˹îÁ`¸pªº¤H¨Æ¡BºÊ¹î°|°|ªø¡B°Æ°|ªø¤ÎºÊ¹î©e­ûªº¤H¿ï¥i¥H±o¨ì§Ú­Ì°ê·|¨Ó¼f¬d¡B¨Ó³q¹L¡A¥u­n¤£¦A°í«ù©Ò¿×ªº¤H¨Æ¦P·N¥²¶·­n¤T¤À¤§¤Gªº°ªªùÂe¡A¨ºªü«ó­n»¡¡A¥Ñ©ó·íªìªº´£¦W¤w¸g¸g¹L¤@¦~ªº®É¶¡¡A®ÉªÅ¤]¦³«Ü¤jªºÅܤơA©Ò¥H¡A¤£°í«ù©Ò¿×ªº¤T¤À¤§¤Gªº°ªªùÂe¡Aªü«óÄ@·N­«·s´£¦W§Ú­ÌªººÊ¹î°|°|ªø¡B°Æ°|ªø¡BºÊ¹î©e­û¡A§Ú­Ì§Æ±æ¬FÄÒ¬Fªv¬O¤@­Ó¨}©ÊªºÄvª§¡A¦Ó¤£¬O´c©Êªº°«ª§¡C

¡@ Â૬¥¿¸qªºÃøÃD 

¡@±µ¤U¨Ó­n½Í¡uÂ૬¥¿¸qªºÃøÃD¡v¡C±q«ÂÅv¨«¦V¥Á¥D¡A¦bÂ૬ªº¹Lµ{·í¤¤¡AÃø§K·|¥X²{°ÝÃD¡A»¡¦nÅ¥¤@¨Ç¡A³o¬O¶Ç²Î¡BºD¨Ò¡A»¡ÃøÅ¥¤@ÂI¡A³o¬O¥]µö¡B¤]¬O­®³W¡C

¡@¨ä¹ê¡A¤j®a³ÌªñÃö¤ßªºÁ`²Î©²°ê°È¾÷­n¶Oªº¨Ï¥Î¡A©Î¬OÁ`²Î©xªóªº¥Î¤H°ÝÃD¡A´N¬O¾ã­ÓÂ૬´Áªº«á¿ò¯g¡A¹L¥h¥i¥H¡A²{¦b¤£¥i¥H¡A³o´N¬O¶i¨B¡A³o´N¬O­n§ï¡C¦ý¬O¡A¦b§ï­²ªº¹Lµ{·í¤¤¡A§Ú­Ì¤£¯à°÷¦³Âù­«¼Ð·Ç¡C¹L¥h¤£¥i¥H¡B¹L¥h¤£¹ï¡A³o¥i¥H­ì½Ì¡A¦Ó²{¦bªº¤£¥i¥H¡A´N»¡¦¨³o¬O¯SÅv¡B³o¬O³gÂp¡C

¡@©Ò¥H¡A±q«ÂÅv¨«¦V¥Á¥D¡A­è¦n¤]¥i¥H§Q¥Î³o´X¦~°µ¨ÇÀ˵ø¡A§Ú­Ì§Æ±æ¯à°÷«Ø¥ß¨î«×¡A¥¼¨Óªº¤H¤j®a³£¯à°÷¦³³Ì¦nªº¨î«×¥i¥H¨Ì´`¡A§K±o¦A¤Þ°_¤£¥²­nªºÅU¼{¡C

¡@¤j®a³£´¿Å¥¹L¹L¥h«X°ê­²©Rªºµo·½¦a¡u¸t©¼¼w³ù¡v¡A¦b­²©R¦¨¥\¤§«á¡A³Q§ï¦W¬°¡u¦C¹ç®æ°Ç¡v¡A¦bĬÁp¸ÑÅ餧«á¡A¸g¹L¥«¥Á§ë²¼¡B°ê·|¦P·N«á¡A¥¿¦W¬°¡u¸t©¼¼w³ù¡v¡F¦b¥xÆW¡A±q«ÂÅv¨«¦V¥Á¥Dªº¹Lµ{·í¤¤¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¤@¨Ç¥Á¥Dªº¤£¦P»P§ïÅÜ¡AÁ`²Î©²«eªº¤¶¹Ø¸ô¡A§Ú­Ì§ï¬°¡u³Í¹F®æÄõ¤j¹D¡v¡F¹L¥hÁ`²Î©²¤£¥sÁ`²Î©²¡AºÙ°µ¡u¤¶¹ØÀ]¡v¡A§Ú­Ì¤]¥¿¦¡¥¿¦W¬°¡uÁ`²Î©²¡v¡FÁ`²Î©²¤º¦³¤¶¹Ø°ó¡A§Ú­Ì¤]±N¥¦§ï¬°¦W°Æ¨ä¹êªº¡u¤j§°ó¡v¡C

¡@©Ò¥H¡A¦³¤H´N´£¨ì¡A©Ò¿×ªºÂ૬¥¿¸q¡A¬O¤£¬O´N¶i¤@¨B«ä¦Ò¤¤¥¿°ê»Ú¾÷³õ§ï¦Wªº°ÝÃD¤Î¤¤¥¿¬ö©À°ó­n¤£­n§ï¦Wªº°ÝÃD¡A³o¨Ç³£¬O­È±o§Ú­Ì²`«äªº¡C¨ä¹ê¡A¤¤¥¿°ê»Ú¾÷³õ¡A­ì¥ý¥æ³q³¡´£¥X¨Ó¤è®×¬°¡u®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ¡v¡A¤£¾å±o¬O½Öªº¥D·N¡A«á¨ÓÅܦ¨¤¤¥¿°ê»Ú¾÷³õ¡A§Ú­Ì­n¤£­n§â¥¦§ï¦^¨Ó¡A©ÎªÌ¥¿¦W¬°¡u¥x¥_°ê»Ú¾÷³õ¡v¡H

¡@·íµM¦bÂ૬¥¿¸q¤¤¡A§Ú­Ì¥Ø«e³Ì¬°Ãöª`ªº¡A´N¬O¹L¥h¦b«ÂÅv®É¥N¡A¥HÄÒ»â¬F¡BÄÒ¬F¤£¤À¡BÄÒ®w³q°ê®w¡B«Ü¦h¤£¤½¤£¸qªºÄÒ²£¡A§Ú­Ì­n¤£­n°l°Q¡H­n¤£­n§â¥¦ÁÙ°]©ó¥Á¡HÁÙ°]µ¹°ê®a¡H³o¬O¤@­Ó«D±`ÄYµÂªº½ÒÃD¡A­È±o§Ú­Ì²`«ä¡C¤£¤½¤£¸qªºÄÒ²£¨º»ò¦h¡AÃø¹D±N¥¦Åܽæ¡B³B²z¡B´«¦¨²{ª÷¡A³£¨S¦³¥æ«Ý¡A´N³o»òºâ¤F¶Ü¡H2300¸U¥xÆW¤H¥Á¡A¤j®a¥i¥H±µ¨ü¶Ü¡H

¡@¬Û¦Pªº¡A§Ú­Ì¤]ª`·N¨ì¡A¦bÂ૬¥¿¸q³Ì¦¨¥\ªº°ê®a¤§¤@´N¬O«n«D¡A·í®É¥L­Ì¦¨¥ß¯u¬Û©M¸Ñ©e­û·|¡A©Ò¿×¡u¨S¦³¯u¬Û´N¨S¦³©M¸Ñ¡A¨S¦³¯u¬Û´N¨S¦³¼e®¤¡v¡A½Ö­nÀò±o³j§K¡A´N¥²¶·­n©Z¥Õ¾ú¥vªº¯u¬Û¡A±N¾ú¥vªº¯u¬Û»¡¥X¨Ó¡A³o¼Ë¤~¯à±o¨ì­ì½Ì¤Î³j§K¡A¦ý¬O¡A³Q®`ªÌ¨Ã¤£·|¦]¬°³o¼Ë¦Ó¦³©ÒÄÀÃh¡C·í¯u¬Û©M¸Ñ©e­û·|µ²§ô¹B§@ªº®É­Ô¡A¤]§@¤F¥Á½Õ¡A¦³¤T¤À¤§¤Gªº«n«D³Q®`ªÌ»¡¡A·í¥L­Ìª¾¹D¾ú¥vªº¯u¬Û¤§«á¡A¤Ï¦Ó§ó¥[ªº¼««ã¡A¦ý¬O¡A«n«D¤´µM¬O¥þ¥@¬É³B²zÂ૬¥¿¸q³Ì¦¨¥\ªº°ê®a¤§¤@¡C

¡@¦b¥xÆW¹L¥hªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v¡A¸g¹L¬F©²ªº¹Dºp¡B¥ß¸O¡B½ßÀv¡B¦^´_¦WÅA¡A¬Æ¦Ü¦b«e¤£¤[§Ú­Ì¤]¥Xª©¤F¬ã¨s³ø§i¡A§Ú­Ì§ä¥X¯u¥¿ªº¤¸¤¿¡C¥t¥~¡A©ú¦~¡u¤G¤G¤K¤HÅv¬ö©ÀÀ]¡v´N¥i¥H¥¿¦¡±¾µP½Ï¥Í¡A¦ý¬O¡A«Ü¦h¤H»{¬°¥ú¬O³o¼ËÁÙ¬O¤£°÷ªº¡A¤£¥u­nª¾¹D¤¸¤¿¬O½Ö¡AÁÙ­n°lÃg¤¸¤¿¡A¬Æ¦Ü¥D±iÀ³¸Ó­n²Mºâ°«ª§¡C

¡@¥xÆWªÀ·|¡B¥xÆW¤H¥Á¡A¥]¬A§Ú­Ì³Q®`ªÌ®aÄÝ¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¯uªº­n³o¼Ë¡H«Ü¦hÂ૬¥¿¸q¡A§Ú­Ìı±oÀ³¸Ó°µ©Î¤£À³¸Ó°µ¡A©Î¬OÀ³¸Ó°µ¨ì«ç»ò¼Ëªºµ{«×¡A¤j®a¤~¯àº¡·N¡B¤~¯à±µ¨ü¡A³o¤]¬O¬F©²ªº¤@­ÓÃøÃD¡C¤£¹L¡A§Ú­ÌÁÙ¬O«D±`ªY¼¢¡A¤G¤G¤KªºÀÉ®×¥þ³¡¤½¶}¡A·íµM¡AÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¤£¨¬¡F¬üÄR®q¨Æ¥óÀɮפå¥ó¡A¤]¤w¸gÅu¶}¦b¶§¥ú¤§¤U¡A¹p¾_®×§ó¤£¥Î»¡¤F¡Cªü«ó«D±`ªY¼¢¡A¦b2000¦~¤W¥ô¤§«á¡A¦³¾÷·|°w¹ï¹p¾_®×¤@¨Ç¥¼¨£¶§¥úªºÀɮפå¥ó¡A¦bªü«óªº¤â¿Ù¤U¥O¤U¡A¯à°÷Åý¤j®a¦³©Ò»{ÃÑ»P¤F¸Ñ¡C

¡@³Ìªñ«Ü¦h¤H¤S¦b©IÆ~¡Aªü«ó¤]Å¥¨ì¤F¡A´N¬O³¯¤å¦¨©R®×»PªL¦v¦å®×¡A¦b¾ã­ÓÂ૬¥¿¸qªº¹Lµ{·í¤¤¡A¤°»ò®É­Ô¤~¥i¥H¬Ý¨ì¶§¥ú¡H§Ú¤w¸g³d¥O¬ÛÃö³¡ªù¡A»°§Öµ¹¤@­Óµª®×¡A¦pªG»Ý­nªü«ó¥H¤T­x²Î«Óªº¨­¤À¤U¥O¡Aªü«ó·íµMµ´¹ï¥i¥H¦P·N¡A§Ú­Ì§Æ±æÅý³¯¤å¦¨©R®×¤ÎªL¦v¦å®×Àɮפå¥ó¦­¤é¸Ñ±K¡B¥þ³¡¤½¶}¡C

¡@ ¾Ë¬FÅé¨îªº¿ï¾Ü 

¡@³Ì«á­n½Íªº¬O¡u¾Ë¬FÅé¨îªº¿ï¾Ü¡v¡A¤j®a³£ª¾¹D¾Ëªk¬O°ê®aªº®Ú¥»¤jªk¡B¤H¥ÁÅv§Qªº«O»Ù®Ñ¡A¾Ëªk¤]¬O°ê¥Á·N§ÓªºÁ`¦¨¡A¤£ºÞ¬O¨î¾Ë¡B­×¾Ë³£­n¸g¹L¤H¥Áªº¦P·N¡A³o¤~¬O¥Á¥Dªº¾Ëªk¡C

¡@60¦~«e¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¨S¦³¸g¹L¥xÆW¤H¥Áªº¦P·N¡A¦Ó§Ú­Ìªº§õ«eÁ`²Î«D±`¨¯­W¡B°^Äm¤]«Ü¦h¡A¤Q¦~¤¤¶¡­×¾Ë6¦¸¡F¥]¬Aªü«ó¥ô¤º¡A¥h¦~±À®i²Ä¤@¶¥¬qªº¾Ë§ï¡A¥]¬A¥ß©e®u¦¸´î¥b¡B³æ¤@¿ï°Ï¨â²¼¨î¡A¦Ó¥BÅý°ê¥Á¤j·|¨«¤J¾ú¥v¡A¦¨¬°³æ¤@°ê·|¡A³Ì­«­nªº¬O¯à°÷Åý¤½§ë¤J¾Ë¡AÅý¾Ëªkªº¥ô¦ó§ó°Ê¡A¥u¦³¤H¥Á¤~¦³³Ì«áªº¨M©wÅv¡C

¡@¦ý¬O¡A¤j®aÁÙ¬O¤£º¡·N¡A¤j®a»{¬°¾ã­Ó¾Ë§ïªº¤u§@ÁÙ¨S¦³§¹¦¨¡C§Ú­Ìª¾¹D¥xÁp¤µ¤Ñ´N­n´£¥X¥xÆW¾Ëªkªº¯ó®×¡A¥Á¥D¶i¨BÄÒ¤]¹w©w±N¦b¤U­Ó¤ë´£¥XÄÒª©ªº·s¾Ëª©¥»¡Aªü«ó©Òª¾¹D¥]¬A¼áªÀ¦b¤ºªº¤@¨Ç¥Á¶¡¾Ë§ï¹ÎÅé¡A¥L­Ì­n´£¥X²Ä¤Tª©¡B¤]¬O³Ì«á½T©wª©ªº·s¾Ë¯ó®×¡A³o¨Ç³£¬O¥O¤H¿³¾Ä¦Ó¥B¥i³ßªº²{¶H¡A¤j®a¦³§Ó¤@¦P¡C

¡@¥Ø«eªº¾Ëªk¤@©w­n§ï¡A¤@©w­n­«¼g¡C¥]¬A¬I©ú¼w«e¥D®u¡A¥L¤@ª½¥D±i¥xÆW­n¨«¦V¤º»Õ¨î¡A¥D±iÀ³¸Ó¥Ñ°ê·|ªº¦h¼ÆÄÒ¨Ó²Õ»Õ¡C¤º»Õ¨î¤]¦n¡A¥Ñ°ê·|¦h¼ÆÄÒ²Õ»Õ¤]¦n¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦³¨¥½×ªº¦Û¥Ñ¡B¤£¤@¼Ëªº¬Fªv¥D±i¡Aªü«ó¥þ³¡³£¨S¦³·N¨£¡F¥u­n¤j®a¦P·N¡B¤j®a¥i¥H±µ¨ü¡A¥i¥H³q¹L¥ßªk°|¥|¤À¤§¤Tªº¤ä«ù¡B¥þ¥Á¤G¤À¤§¤@ªº¤½§ë½Æ¨M¡Aªü«ó³£¨S¦³·N¨£¡A¦]¬°¤£½×«ç»ò§ï¡A§Ú³£¥Î¤£¨ì¡A¦ý¬O¡A«á¨Óªº¤H¥Î±o¨ì¡A©Ò¥H§Ú³Ì¬°«ÈÆ[¡A§¹¥þ¨S¦³§Q®`Ãö«Y¡A­n«ç»ò§ï³£¨SÃö«Y¡C

¡@§Ú­Ìª¾¹D¥Ø«e¬F§½ªº¶Ã¶H¡B°ê·|ªº¶Ã¶H¡A·íµM­ì¦]«Ü¦h¡A¦ý¬O¡A¦³¤@ÂI«Ü¦h¤HÀ³¸Ó¤£·|¤Ï¹ï¤~¹ï¡A¨º´N¬O¾Ë¬Fªº¶Ã¶H³y¦¨¬F§½ªº¶Ã¶H¤Î°ê·|ªº¶Ã¶H¡C¥Ø«e§Ú­Ìªº¾Ë¬FÅé¨î¡A¤£¬OÁ`²Î¨î¡B¤£¬O¤º»Õ¨î¡A¤]¤£¬O¯u¯u¥¿¥¿ªºÂù­ºªø¨î¡A§Ú­Ìªº¾Ë¬FÅé¨î¡A¥i¥H»¡¬O¶Ã¤C¤KÁVªº¡u¯Q¾|¤ì»ô¡v¡]¥x»y¡^¡C§Ú­Ì»Ý­n¤@³¡¦X®É¡B¦X¨­¡B¦X¥Îªº¥xÆW·s¾Ëªk¡A§Ú­Ì»Ý­n¤@³¡ªøªv¤[¦wªº·s¾Ëªk¡A§Ú­Ì»Ý­n¤@³¡Åý¬F©²¦³¨}¦nªººÞ²z¡A´£°ª¥xÆW°ê®aÄvª§¤Oªº·s¾Ëªk¡C

¡@¥Ø«eªº¨Æ±¡¡Aµ´¹ï¤£¬O³æ¯Âªº½Ö¤U¥x¡B½Ö¤W¥xªºÂ²³æ°ÝÃD¡A¥Ø«e³ÌÄYµÂªº½ÒÃD¡A´N¬O¾Ë¬FÅé¨î¡C³o¼Ëªº¶Ã¶H¡A¬O¤£¬O­n§@¤@­Ó¥þ½LªºÀË°Q¡H¦n¦n¦a§ï¡B­«·s¦a¼g¡A¦p¦ó¨Ó½T¥ß§Ú­Ìªº¾Ë¬FÅé¨î¡A¬Ý¬O­n¸§­n¯À¡A§@¤@­Ó¿ï¾Ü¡C­n¤º»Õ¨î¡BÁ`²Î¨î¡A³£¨S¦³Ãö«Y¡A¤j®a¦@¦P¨Ó¨M©w¡C

¡@ªü«ó³Ì¤jªº¹Ú¡A´N¬O¥i¥H¦b¥ô¤º¡A¬°¥xÆW¤H¥Á¡B¬°¥xÆW³o­Ó°¶¤jªº°ê®a¶Ê¥Í¤@³¡§Ú­Ì»Ý­nªº·s¾Ëªkª©¥»¡A¦pªG¥i¥H§¹¦¨ªº¸Ü¡A§Úªº¾ú¥v¥ô°È¤]´N§¹¦¨¡A¦pªG¤£¯à§¹¦¨¡A§Ú·|ı±o¥Ã»·ªº¿ò¾Ñ¡B¤@½ú¤lªº¿ò¾Ñ¡A¤]¹ï¤£°_¥xÆW³o­Ó°ê®a¤Î°¶¤jªº¥xÆW¤H¥Á¡C

¡@¥u­n¤j®a¥i¥H®½±ó¦¨¨£¡A¬°¤F°ê®aªºªøªv¤[¦w¡B¬°¤F¬F©²ªº¨}¦nºÞ²z¡B¬°¤F°ê®aÄvª§¤Oªº´£¤É¡A¤j®a§¤¤U¨Ó¡A¦n¦n¦a±À°Ê¾Ë¬F§ï³y¤uµ{¡A§Æ±æÀò±o¥|¤À¤§¤T¥H¤Wªº°ê·|ij­û°ªªùÂe¦P·N¡A·íµM³Ì­«­nªº­n³q¹L¥þ¥Á¤G¤À¤§¤@¤½¥Á½Æ¨Mªº¤ä«ù¡F­n«ç»ò§ï¡A§Ú³£¨S¦³·N¨£¡A­n«ç»ò­«¼g¡A§Ú¤]³£¨S¦³«O¯d¡A¦pªG¥i¥H³q¹L°ê·|¡B³q¹L¤H¥Áªº¤ä«ù¡A¬°¤F¶Ê¥Í¥xÆW·s¾Ëªk¡A­nÅýªü«ó°µ¤°»ò¼Ëªº¥R¤À°t¦X¡Aªü«ó³£Ä@·N¡C

¡@ªü«ó¦b³Ì«á¤£¨ì¤G¦~ªº¥ô´Á¡A§Ú¤@©w·|¥Î§Úªº¥Í©R¡A´®°_¥xÆW¾ú¥vªº¤Q¦r¬[¡C°í«ù¥xÆW¥DÅé·NÃÑ¡A¸¨¹ê¤½¥­¥¿¸q¡A°µ¹ïªº¨Æ¡A¨«¥¿½Tªº¸ô¡A§Ú§Æ±æ§Ú­Ìªº¦æ¬F¹Î¶¤¡A¤j®a­n§ó§V¤O¡B§ó¾Äµo¡B§ó¥´©é¡A°µ¦n¹ï¥xÆWªº§ë¸ê¡A§ë¸ê¶i¤@¨Bªº¼W¥[»P±j¤Æ¡A¼W¥[§ë¸ê¥xÆW¡B³Ð³y´N·~¾÷·|¡B©Ôªñ«°¶m¶ZÂ÷¡BÁYµu³h´I®t¶Z¡A³o¬O¬F©²ªº¥ô°È¡A¤]¬O¤j®a´Á«Ýªº¬I¬F¥Ø¼Ð¡C

¡@³Ìªñ«Ü¦hªº¨Æ±¡¡A´N¹³ªü«ó±a¤j®aª¦¥xÆWªº°ª¤s¤@¼Ë¡A³o­Ó°ª¤s±q¨Ó¨S¦³¤Hª¦¹L¡A©ÎªÌ¦³¤Hª¦¹L¡B¦ý¤£´¿ª¦¨ì³Ì°ªªº¦a¤è¡A¦]¬°³o±øµn¤s¤§¸ô«ÜÃø¨«¡A¤¤¶¡¦³­Ó¤j¥ÛÀY¾×¦b«e¤è¤£¦nª¦¡A«Ü¦h¾ðªK¡B¨~¯ó¡Fªü«ó¨«¦b«eÀY¡A¬°¤F­n¶}¸ô¡AÅý¤j®a¤ñ¸û¦n¨«¡A¤]³Q¨ë±o¬y¦å³B³B¡A¦ý¬O¨S¦³Ãö«Y¡Aªü«ó¤@­Ó¤H¬°¤F¥xÆW¨ü¶Ë¡A§Ú¥ÌÄ@¡A§Ú¥u¦³¬èºÖ¥þ¥Á¡A¤j®a¥i¥H¥­¦w°·±d©¯ºÖ¡A¦A¦¸¹ï¤j®aªº§V¤O·qªíÁ·N¡C

http://www.southnews.com.tw

  2006.08.12