熱比婭：中國隱瞞了「烏魯木齊事件」真相

／長谷川周人

　世界維吾爾族代表大會熱比婭7月29日在東京內幸町的日本記者俱樂部舉行記者會後，接受了《產經新聞》的專訪。熱比婭強調，中國政府隱藏了在新疆維吾爾自治區所發生的「烏魯木齊事件」真相，她希望聯合國能調查這個事件。以下是熱比婭記者會上的發言摘要。（長谷川周人專訪）


　● 訪日的意義

　首先，中國報導我向印度政府申請簽證遭拒絕這回事，是天大的誤解。我沒有想要去印度，更沒有申請過簽証。這是中國捏造出來的謠言。

　在烏魯木齊暴動後，日本政府願意發簽證給我，讓我能訪問日本，就某種意義來看，可以說是對我們的支持。我感謝日本政府明白我們的悲慘，並且讓我有向日本各位報告的機會。

　日本在發簽証給我的同時，也是告訴中國，維吾爾不是被棄之不顧、沒有人理的民族。這是告訴中國，日本人正睜大眼睛在看，因此，我的訪日有非常重要的意義。中國要求日本及澳洲不發簽證給我境，但日本告訴了中國，主權獨立國家不接受中國頤指氣使。

　歐美各國至今對在維吾爾發生的問題非常冷淡，訪日的實現，可成為他們改變想法的契機，同時也是對國際社會發出了重要的訊息。

　● 對日本的訴求

　不要忘記維吾爾人，幫助我們。為了讓事件能真相大白，希望日本能積極的關心參與維吾爾的問題。

　我希望日本能派遣獨立的調查團到烏魯木齊，也希望日本能透過外交的努力，要求聯合國派遣調查團到當地，並且向中國施加壓力釋放被違法拘捕的維吾爾人。

　參加遊行的一萬名維吾爾人在一個晚上全數失踪，在21世紀竟然有這麼多人被拘捕、下獄，我希望日本能了解這種令人不敢相信的事實，並且向中國追究。

　● 事件的起因

　這個事件原來起因於6月26日，拿著鐵棒的漢人攻擊被強制移送到廣東的東土耳斯坦維吾爾青年。這是個造成多人死亡，一百人受傷的事件。7月5日，烏魯木齊舉行了要求政府追究犯人的遊行，最後演變為悲慘的事件。

　我希望日本的各位能更清楚地理解當中的部份，因此，容我再更詳細地說明。

　廣東省事件發生後一個禮拜，不要說逮捕犯人，中國政府連像樣的說明也沒有，因而引起維吾爾人的反彈，5日，學生在烏魯木齊舉行了追究自治區政府責任的和平抗議活動。

　更重要的是：這是在中國殖民支配的60年中，第一次，學生們在遊行抗議時手拿中國的五星旗。換句話說，這次遊行絕非反政府運動，而是要求溝通的表示，總歸就是希望政府追究廣東省事件的責任。

　中國共產黨老是宣傳「民族團結」、「民族融和」、「優待少數民族」等等，但是，對廣東省的事件卻視若無睹。

　和平的遊行才剛開始，就有便衣警察潛入遊行隊伍，煽惑暴動，然後，他們才突然逮捕學生領袖，並且施加暴力。這種蠻橫的態度激怒了其他的維吾爾人，使得遊隊伍在3-4個小時內，迅速增加至一萬人，並且破壞物品、縱火。

　警察不但沒有制止這樣的行為，反而是開始包圍周遭。其目的恐怕是為了方便拍照錄影現場混亂的樣子，作為證據。

　● 槍聲響不停

　天黑後的晚上九點，烏魯木齊市內突然停電，電燈不亮。就在這一瞬間，四處響起了槍聲。根據我們獲得的情報指出，就在停電的黑夜中，烏魯木齊市內幾個地方開始了無差別的射擊，槍聲持續了4-5個小時。

　遊行的人到底是被殺了還是被抓到哪裡去？不論如何，才一個晚上，將近一萬名的維吾爾人消失了。這些人現在在哪裡？屍體在哪裡？到了早上，街上非常乾淨，幾個地方則放有漢人的屍體。

　這樣的事情，中國政府可以在一個晚上之內辦到。接著不停地重複宣傳，許多漢人被害犧牲。我不相信他們發表的數字。包括新華社，中國的媒體不是報導機關，是宣傳機關，他們只報導對政府當局有利的消息而已。我認為死亡人數是中國官方數字的數十倍。

　把原本和平的遊行變成那樣，又造成這麼多死亡，其責任在中國共產黨。如果共產黨是個負責任的政黨，而且自信漢人才是維吾爾暴動的最大犧牲者的話，那麼，就好好向第三者公開死亡人數及被逮捕的人數，及事情發生的經過。

　事件後，新疆的電話、網路都被遮斷，顯然是怕世界知道真相。就是因為沒有自信，才想要隱藏真相。我們希望能派遣包括聯合國在內的調查團到當地調查，追查事件的真相。（長谷川周人／產經新聞•大西史朗撮影•陳悅文翻譯）