³s¾Ô¶C·´¥xÆW¥Á¥Dªº¥_¤jºt»¡¥þ¤å


¡þºî¦X³ø¾É


¡@´L·qªº¶{¥D¥ô©e­û¡B°Æ®Õªø¡B³¯¥D¥ô¡A¦U¦ì¶Q»«¡A¦U¦ì¦Ñ®v¡B¦U¦ì¦P¾Ç¡A¤j®a¦­¦w¡C

¡@¤µ¤Ñ§Ú©M¤º¤H°º¦P¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¤j³°³X°Ý¹Î¤@°_¨Ó¨ì¥_¨Ê¤j¾Ç¡A«D±`ºa©¯¡C¦b³o¸Ì­º¥ý¦V¦U¦ìªí¥Ü·PÁ¡C¥_¨Ê¤j¾Çªº®Õ§}¡A­è¤~§Ú¤F¸Ñ¨ì¡A´N¬O·í¦~¿P¨Êªº®Õ§}¡A§Úªº¥À¿Ë¦b¤T¤Q¦~¥N¦b³o¸Ì°á®Ñ¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ¨Ó¨ì³o¸Ì¥i¥H»¡¬O­¿·P¿Ë¤Á¡C

¡@¬Ý¨ì´µ¯ó¡B´µ¤ì¡B´µ¨Æ¡B´µ¤H¡A·Q¨ì§Ú¥À¿Ë¦b³o¨à¦~»´ªº·³¤ë¡A¦b³o­Ó®Õ¶é±µ¨ü±Ð¨|¡B¶i­×¦¨ªø¡A¤ßùØ­±¹ê¦b¬O«D±`¿Ë¤Á¡C¦o¦Ñ¤H®a¤µ¦~¤w¸g96·³¤F¡A§Ú§i¶D¦o§Ú­n¨ì³oÃä¨Ó¡A¦oÁÙ¬O¯º«}«}ªº«Ü°ª¿³¡C¥xÆWªº´CÅ黡§Ú¤µ¤Ñ¦^¥À®Õ¡A¥À¿Ëªº¾Ç®Õ¡A³o¬O¤@­Ó«D±`¥¿½Tªº³ø¾É¡C¥_¨Ê¤j¾Ç¬O§Ú­Ì¤j¾ÇùØ­±ªºÂ¼·¡¡A¤]¬O¤¤°ê²{¥N·s«ä¼éªºµo·½¦a¡C½²¤¸°ö¥ý¥Í¦³¨â¥y¦W¨¥¡G´M«ä·Q¦Û¥Ñªº­ì«h¡A¨ú¬Û®e¨Ã¥]¤§·N¡C³oºØ¦Û¥Ñ¥]®eªº®Õ­·¤§¤U¡Aªø¤[¤§¤U¥_¤j¬°³o­Ó°ê®a¡B¬°³o­ÓªÀ·|°ö¨|¤F«Ü¦hºë­^¤À¤l¡C

¡@¤×¨ä¦b°ê®a¡B¥Á±Ú»Ý­nªº®É­Ô¡A¥i¥H»¡³£¬O¯à°÷®¼¨­¦Ó¥X¡A¦U»â­·ÄÌ¡C¤£¦ý¬°¾ã­Ó°ê®a¥Á±Ú©MªÀ·|°µ¤F«Ü¤jªº°^Äm¡A¤×¨ä¬O®i¥Ü¤F¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l¨ººØ·P®É¡B¶Ë®É¡B¼~°êªº±¡ªp¡C©Ò¥H§Ú¤µ¤Ñ¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¤ßùئ^¾Ð³o¨Ç¡A«D±`·P°Ê¡C§Úªº¥À®Õ¤]¬O§ÚªA°È¦h¦~ªº¥xÆW¤j¾Ç¡A®v¥Í¤]¯à°÷°Ñ»P¡uª§¦Û¥Ñ¡B¬°¥Á¥D¡B«O°ê®a¡vªº¦UºØªº¬¡°Ê¡A¤]³\¬O¦]¬°¾ú¥vªº¦]½t¾÷·|¡A©Ò¥H¥xÆW¤j¾Ç´¿¸g¦¨¬°¨â©¤°ªµ¥¾Ç³N¤H¤~ªº¤@­ÓºaÅA¡C

¡@1949¦~¤§«á¥_¤j¦n¦h¦n¦hªº¦Ñ®v¸ò¦P¾Ç­Ì¦n¹³ºØ¤l¤@¼Ë¡A¸ó¬v¹L®ü¨ì¤F¥xÆW¡A¤×¨ä¨ì¤F¥xÆW¤j¾Ç¡A§â¦Û¥ÑªººØ¤l±a¨ì¨ºùØ¥h¡A¦b¨ºùض}ªáµ²ªG¡C¥]¬A³Å´µ¦~¡B¤ò¤§¤ôµ¥µ¥®v¥Í«á¨Ó³£¬O¦b»O¤j·í±Ð±Â¡A¨ü¨ì¤j®a«D±`Åwªïªº±Ð¾É¡C¤×¨ä­J¾A©M³Å´µ¦~¥ý¥Í¡A³£¬O¤­¥|¹B°Êªº°·±N¡C³Å´µ¦~¥ý¥Í·í¹L¥_¨Ê¤j¾Çªº®Õªø¡A«á¨Ó¥X¥ô¥xÆW¤j¾Çªº®Õªø¡C©Ò¥H¦b¤µ¤Ñ¡A¥xÆW¤j¾ÇùØ­±¨º­Ó«ÕÀRªº®Õ¶é¡A¨º­Ó¦^·Q¤£¤wªºªþ¤¤³£¬O¥xÆW¤j¾Çªº¦Ñ®v©M¾Ç¥Í¥Í¬¡ùØ­±ªº¤@³¡¤À¡C©Ò¥H¡A²³æ¦a¨ÓÁ¿¡A¦Û¥Ñªº«ä·Q¡A¥_¤j¡B»O¤j¨t¥X¦P·½¡A¥i¥H»¡¬O¤@¯ß¬Û¶Ç¡A¤×¨ä¦b¤j³°¡A¥i¥H»¡¬O¾ú¥v¤Wªº¤@­Ó¦Û¥Ñªº³ùÂS¡A¹j¤F¤@­Ó®ü®l¬Û¤¬½÷¬M¡C

¡@¤µ¤Ñ§Ú¨Ó¨ì¥_¤j¡A§Ú¤]Ä@·N¦^ÅU¤@¤U¡A¤¤°êªñ¦Ê¦~¥H¨Ó¾ã­Óªº«ä·Qªºµo®i¡AÀ³¸Ó¤]¥i¥H»¡Âk¥\©ó¥_¤j¡C¤j®a³£ª¾¹D­J¾A¥ý¥Í´£­Ò¦Û¥Ñ¥D¸q¡A¨º¬O¥Nªí¤@ºØ¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡BÁcºa¡B¶i¨Bªº³ÐÁ|¡A¤]´¿¸g¤Þ°_¤F«Ü¤jªº°jÅT¡C¦ý¬O§Ú­Ì¥J²Ó¦a¨Ó¬Ý¡A¦Û¥Ñ¥D¸q³o­Ó«ä·Q¦b¤¤°ê¨«ªº¬O¤@¬q§¢©Vªº¸ô¡A¤£¬O«Ü¶¶§Q¡A¤]¤£¬O«Ü¦¨¥\¡C°O±o¦b¨º­Ó¦~¥N¡A­J¾A¥ý¥Í¤¶²Ð§ù«Âªº¹ê¥Î¥D¸q¡A½Í¨ì¬ì¾Çªº¤èªk©M¬ì¾Çªººë¯«¡A­±¹ï­«¤jªº°w¹ïªÀ·|ªº°ÝÃD¡A´£¥X©Ò¿×°ÝÃDÁͦVªº¤@­ÓºA«×¡A­n¤j®a¥H³vº¥¶i¨B¡A©Ò¿×º¥¶i¡B³v¨Bªº¡B§ï¨}ªº¤è¦¡¡A¨Ó­±¹ï©Ò¦³ªÀ·|ªº°ê®aªº°ÝÃD¡A¥L¬Û«H¡A¤£­n¥ô¦óªºªZÂ_¡A¤£­n¥ô¦óªº±Ð±ø¡AÂIÂIºwºw¡A§Y¥i¦s¬¡¡C 

¡@³o¬O¹ê¥Î¥D¸q©M¦Û¥Ñ¥D¸q¶i¤J¤¤°êªº¤@­Ó³Ì¥D­nªº¾ô±ç¡C¨º­Ó®É­Ô­J¾A©M§õ¤j°x¥ý¥Í¸g¹L¤F¤@¨t¦CªºÅG½×¡A¨º­ÓÃD¥Ø¬O¦h½Í°ÝÃD¡A¤Ö½Í¥D¸q¡C§Ú·Q³o¼Ëªº¤@­Ó¤è¦¡¦b¤@­Ó¥¿±`ªº®É¨è¡BÀô¹Ò¤§¤U¡A¤]³\¬O¤@­Ó³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡A¦ý¬O¬°¤°»ò¦Û¥Ñ¥D¸q¦b¤¤°ê¥¦ªº¼vÅT¤j³¡¤ÀÁÙ¬O¦bª¾ÃѤÀ¤l¤¤¶¡¡A¬°¤°»ò¦p¦¹¡H

¡@²³æ¦a¨ÓÁ¿¡A§Ú­Ì¥i¥H¦^¾Ð¤@¤U¤Q¤E¥@¬öªº³Ì«á¡B¤G¤Q¥@¬öªº³Ìªì¡A¨º­Ó¤G¡B¤T¤Q¦~¡A§A¬Ý¬Ý³o­Ó°ê®a©Ò­±¹ïªº¬O¤°»ò¡A¬O¤¤ªk¾Ôª§¡A¬O¥Ò¤È¾Ôª§¡A¬O¤K°êÁp­x¡A¬O¤é«X¾Ôª§¡A¬O²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¥i¥H»¡¾ã­Óªº°ê®a³£¦b¦C±j«Ò°ê¥D¸q¿N±þ¾Û±°¤U¡A¤£¥­µ¥±ø¬ù¥i¥H»¡¬O³àÅv°d°êªºªF¦è¡A¦Ñ¦Ê©mªº¥Í¬¡¤w¸g¨ì¤F¤@­Ó³h­Wªº·¥­P¡A²l¤õ³s¤Ñ¡C

¡@¦b³o»ò¤@­ÓÀô¹Ò¤§¤U¡A¤¤°êªº¤H¥Á¹ê¦b¬O¨S¦³¤@­Ó¨º¼ËªºÀô¹Ò¨Ó§NÀR¦a«ä¦Ò¦Û¥Ñ¥D¸q©Ò¥Nªíªº¤@­Ó²`¨è²z©À¡A·íµM¦b®Õ¶éùØ­±¦Êªá»ô©ñ¡B¦Ê®a»ô»ï¡A¦ý¬O²×·¥¡A¯à°÷§l¤Þ¡B¸¹¥l«C¦~¤Hªº¥¿¦¡ªº¸¹¥l¡A¤£¥~¥GÁÙ¬O¥H¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ©Ò¥Nªíªº¤T¥Á¥D¸qªº¸ô½u©M¤¤°ê¦@²£ÄÒ©Ò¥NªíªºªÀ·|¥D¸qÁ`¸ô½u¨â±ø¸ô½u¡C

¡@¤µ¤Ñ¡A¥_¤j¤w¸g107¦~¤F¡A¨Ó¨ì³o¸Ì¦n¹³§â§Ú­Ì±a¦^¨ì¤@­Óªñ¥N¤¤°ê¥vªº®É¥úÀG¹DùØ­±¥h¡A¦]¬°¦b³o¸Ì¤£¦ý¬O¤H¤åîPµÑ¡A¦P®É§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¤@­Ó«Ü¿@ÁYªº¾ã­Óªºªñ¥N¥v¡C§Ú¬Ý¨ì¤j®a¡A§Ú´N·Q¨ì¡A¦U¦ì¤µ¤Ñ°£¤F¦U¦³±Mºë¤§¥~¡A§»Æ[ªº«äºû¤@©w¬O¸ò¦U¦ì¦b³o­Ó®Õ¶éùØ­±¨º¨ÇªA°È¹Lªº«e½ú¥ý¦æ­Ì¤@¼Ë¡C

¡@¤j®aÁÙ­n·Q¤@­Ó°ÝÃD¡A¤¤°êªº¥¼¨Ó¨ì©³¦b­þ¡H§Ú­Ì­n¿ï¾Üªº¨ì©³¬O­þ¤@±ø¸ô¡H·íµM¡A¦b§ä´Mµª®×ªº®É­Ô¡A§ä´M³o¨â­Ó°ÝÃDªºµª®×ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¾ú¸g¦±§é¡A¾ú¸g¬D¾Ô¡A§Ú­Ì¨«¤F¤£¤Öªº­ÞªP¸ô¡A§Ú­Ì±o¨ì¤F¦h¤ÖªººGµhªº±Ð°V¡A³o¨Ç³£¬O«D±`§xÃøªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O¨­¬°¤@­Óª¾ÃѤÀ¤l¡A§Ú¬Û«H¤j®a³£¦³³oºØ¦Ê§é¤£¦^ªº¨M¤ß©M«i®ð¡C¦]¬°¦b¦U¦ìªºªÓ»H¤W¡A­n¾á­tªº´N¬O­n¬°¾ú¥v­t°_³d¥ô¨Ó¡A­n¬°¼s¤jªº¤H¥Á¨Ó§ä¥X¸ô¡C

¡@¦p¦ó¯à°÷Åý¾ã­Óªº¤¤µØ¥Á±Ú¤£­n¦A¨«¤W¾Ôª§©M¬y¦å¡A¦p¦ó¯à°÷Åý©M¥­¨Ó¹ê²{¡A¦p¦ó¯à°÷´£¤É¤H¥Áªº¥Í¬¡¤ô·Ç¡A¦p¦ó¯à°÷ºûÅ@©M¤£Â_´£¤É§Ú­Ìªº°ê»ÚÄvª§¤O¡A³o¨Ç­«¾á¡A³£¦b¦U¦ìªºªÓÀY¤W¡C¤@ªÓ¬D°_¨Ó¡A´N¬O²{¥Nª¾ÃѤÀ¤lªº¤@­Ó°¶¤jªº®æ§½¡C¨º»ò¡A¥Î¤°»ò¸Ü¨Ó§Î®e³o¼Ëªº®æ§½¡A³o¼Ëªº«i®ð¡A±a»â§Ú­Ì¨ì¥¿½Tªº¾ú¥v¤è¦V©M¥Ø¼Ð¡C§Ú·Q¤F¦A·Q¡A§â¥LÂk¯Ç¦¨¤Q¤G­Ó¦r¡A¨º´N¬O§Æ±æ¦U¦ì¯à°÷¡u¬°¥Á±Ú¥ß¥Í©R¡A¬°¸U¥@¶}¤Ó¥­¡v¡C

¡@Å¥°_¨Ó¦³¤@ÂI¦Ñ¥jªO¡A¦n¹³¤Ó¥j¸³¤@¼Ë¡C¦ý¬O²¦³º³o¬O§Ú­Ì¦Ñ¯ª¥ý¤ß¦åªºµ²´¹¡C¤]³\¥Î²{¦bªº¸Ü¡A³o¤Q¤G­Ó¦r¥i¥H¦AÅܦ¨¤K­Ó¦r¡A¨º´N¬O§Ú­Ì¤j®a¤@©w­n°í«ù©M¥­¡A§Ú­Ì¤j®a¤@©w­n¨«¦VÂùĹ¡C

¡@·íµM¦³¤H·|°Ý§Ú¡A§Aªº«i®ð¤£¤p¡A§Aªº°ò¦¦b­þ¡H§Ú­n¦b³o¸Ì¸ò¦U¦ì©Z¥Õ±q¼e¡C§Ú»{¬°³o­Ó°ò¦¦b­þ©O¡A¦b©ó¾ú¥vªº¤@­Ó¼é¬y¡B¦b©ó¥Á·Nªº¤@ºØÅX°Ê¡C¾ú¥vªº¼é¬y¡B¥Á·NªºÅX°ÊÅý§Ú¡BÅý³\³\¦h¦hªº¤H¦³³o¼Ëªº«i®ð¯à°÷´£¥X¨Ó¡C¤°»ò¬O¾ú¥vªº¼é¬y¡H¤j®a³£ª¾¹D¡A¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¡B¤¤°ê¦@²£ÄÒ³£¥H¤¤°êªº´I±j¡B±d¼Ö¬°¥Ø¼Ð¡C¦ý¬O¡A¤£©¯ªº¤é¥»ÅK¿áªº«I²¤¡Aªýê¡B²×¤î¤F³o­Ó°ê®a¤å©úªº«Ø³]¡A¥H¤Î²{¥N¤Æªº¶iµ{¡C§Ü¾Ô³Ó§Q¤§«á¡A°ê¦@¨âÄÒ¹ï°ê®aÀ³¸Ó¨«ªºÁ`¸ô½u¤S¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡A¥¦ªºµ²ªG¬O¥H¤º¾Ôªº¤è¦¡¨Ó¸Ñ¨M¡C¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¤@­Ó¥xÆW®ü®l¡B¤@±ø®ü®lªý¹j¤F¨â©¤¡A¤£¾å±oªý¹j¤F¦h¤Öªº®a®x¡A³y¦¨¤F¦h¤Öªº¤£©¯«s«è¡C¤×¨äÁ٧Φ¨¤F­Y¤z¥Á±Ú¤§¶¡ªº¶¡»Ø¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¦^¿º¤£¤w¡C

¡@¦ý¬O§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¡A¦b³o¼Ë¤@­Ó¾ú¥vªº¤¤¶¡¡AÃöÁ䪺¥ô°È¦bÃöÁ䪺®É¨è°µ¤FÃöÁ䪺¨M©w¡A§áÂà¤FÃöÁ䪺¾ú¥vªº¤è¦V¡A³o¬OÅå¤Ñ°Ê¦a¤F¤£°_ªº¨Æ±¡¡C§Î¦¨¤F¤@­Ó·sªºÁͶաA¤@­Ó·sªº¤è¦V¡A§Ú¦b³o¸Ì¯S§O­n´£¨ì¡A´N¬O½±¸g°ê¥ý¥Í©M¾H¤p¥­¥ý¥Í¡C½±¸g°ê¥ý¥Í¦b¨â¦¸¯à·½¦M¾÷¤§«á¡Aª¾¹D¥xÆW¨º­Ó¦a¤è¨S¦³¥ô¦ó¤ÑµMªºª«½è¡A©Ò¥H­n¾a¦Û¤O§ó¥Í¡A¥i¥H»¡¬O±²°_³S¤l¥þ¤ß¥þ¤O¨Ó±À°Ê¡A©Ò¥H¥L±À°Ê¤F¤Q¤jªº«Ø³]¡A±À°Ê¬ì¾Ç¶é°Ïªº«Ø¥ß¡A¸¹¥l¯d¾Ç¥Í¦^°ê¬ã¨s§ë¸ê¡Aµ¥µ¥ªº§@¬°¬°¥xÆW³Ð³y¤F¥xÆWªº¸gÀÙ©_¸ñ¡C

¡@¦b¸gÀÙµo®i¤§«á¡A§ó¶i¤@¨B±À°Ê¤F¥L¥Á¥D¤Æªº¤u§@¡A©Ò¿×¬Fªv¥Á¥D¤Æªº¤u§@¡A¥]¬A±Æ°£¤F³oºØ©Ò¿×«ÂÅvªº¬Fªv¡A³þ©w¤F¤@­Ó¬FÄÒ¤§¶¡¤¬°Êªº¤@­Ó¼Ò¦¡¡C¬Æ¦Ü©ó¦A¶i¤@¨B¶}©ñ¤FÄÒ¸T¡B³ø¸T¡A¨ú®ø¤F§ÙÄY¡A¦P®É¤]«P¶i¤F¨â©¤¤H¥Á¡A¤×¨ä¬O¤j³°¡A«Ü¦h¦Ñ§Lªð¶m¨Ó±´¿Ë¡A¦b¾ú¥vªº®É¨è§áÂà¤F³o­Ó¤è¦V¡C

¡@¤p¥­¥ý¥Í´£¥X§ï­²¶}©ñ¡A¤j®a¬Ý¤@¬Ý¡A¤£¦ýÂà´«¤F¤å¤Æ¤j­²©Rªº¤è¦V¡A²`¤Æªº¡B¥þ­±ªº´£¤É¤F¤H¥Á¥Í¬¡ªº¤ô·Ç¡A³o³£¬O¸ó®É¥Nªº¡B¤F¤£°_ªº§@¬°¡C½±¸g°ê¥ý¥Í±ß¦~ªº®É­ÔÁ¿¡A¥L»¡¥L¬O¤¤°ê¤H¡A¤]¬O¥xÆW¤H¡C¤p¥­¥ý¥ÍÁ¿¨ì¡A§ï­²¶}©ñªº¸ô½u­nºÞ¤@¦Ê¦~¡A¥Î¥L¥|¤tªº¸ÜÁ¿¡u°Ê·n¤£±o¡v¡C¨S¦³°Ê·n¡A¤µ¤Ñ¤j®a¬Ý¤@¬Ý¡A¤j³°¸g¶Tªºµo®i¡A¸gÀÙªº¦¨ªø¡A¥i¥H»¡¼Ë¼Ë³£¬O¦W¦C«e­T¡C

¡@§Ú¬O¤@­Ó59¦~«eÂ÷¶}¤W®ü¦^¨ì¥xÆWªº¡A¨º®É­ÔÁÙ¬O¤@­Ó¦~»´¤H¡A¤µ¤Ñ¨Ó¨ì¤j³°¡A©Ò¬Ýªº¤@¤Áªº±¡´º¸ò§Úªº¦^¾Ð©M°O¾Ð§¹¥þ¤£§k¦X¤F¡A©Ò¥H§Ú¬OÃhµÛ¤@­Ó¯¬ºÖªº¤ß¡B¤@­Ó«ùÄò¤£Â_´Á¬ßªº¤ß¡A§Æ±æ³o¶ô¤g¦a¯à°÷§ó§Ö³t¦a¨Óµo®i¡C¦b¾ã­Óªºµo®i¼h­±¡A°£¤F¸gÀÙªºµo®i¡A¬Fªvªºµo®i¼h­±¤]«Ü§Ö³t¡C¤ñ¦p»¡²{¦b§Ú¤F¸Ñ¨ì¡A¦b«Ü¦h°ò¼h¡A©Ò¿×©wÂIªº¥Á¥D¿ïÁ|¨î«×¡A¦b¡m¾Ëªk¡nùØ­±¤]´£¨ì¡A©Ò¿×°]²£Åv¬O³Ì°ò¥»ªº¤HÅv¡A§Ú¬Û«H³o³£¬O¥¿½Tªº¾ú¥v¤è¦V¡A³£¬O­È±o¹ªÀyªº¾ú¥vªº¨B¥ï¡C 

¡@·íµM¡A¾ã­Óªº¬Fªv§ï­²¡AµL½×¬O¸}¨BµL½×¬O½d³ò¡A¦b¤j³°ÁÙ¦³¬Û·íªºªÅ¶¡¨Óµo®i¡A¦ý¬O§Ú¥²¶·­nÁ¿¡A¦b¹L¥h³o¬q®É¶¡ùØ­±¡A¨â©¤©Ò¨«ªº¸ô¡B¨«ªº¤è¦V¡A¤w¸g¨Ï§Ú­Ì¨â©¤µL½×¬O¦b®t²§ÁÙ¬O¦b®t¶Z¤W¡A³o­Ó¬O¶V¨Ó¶VÁY¤p¡A³o¬O¾ú¥vªº¼é¬y¡A«D±`­«­nªº¤@­Ó¤è¦V¡C

¡@¦A½Í½Í©Ò¿×¥Á·NªºÅX°Ê¡C§Ú³o¤@¦¸¨ì¤j³°¨Ó³X°Ý¡A§Ú»¡¨Óªº¤£©ö¡A¦]¬°¦³­Y¤zªº¤H«Ü¿ðºÃ¡A¬Æ¦Ü©ó¦³¤@ºØ§å§P¡A»{¬°§Ú¨ì³o¸Ì¨Ó¡A¬O¬°¤F¶i¦æ©Ò¿×²Ä¤T¦¸ªº°ê¦@©M½Í¡A©Ò¥H§Úªº¥Øªº¬O­n¡uÁp¦@¨î»O¡v¡C¦ý¬O¡A²{¦b¨º­Ó¡u»O¡v¤U­±ÁÙ¦³­Ó¡u¿W¡v¦r¡C

¡@§Ú¦b³o¸Ì­n´£¥X¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó«D±`ÄYµÂªº¡A¦P®É¬O¤@­Ó«D±`ÄY­«ªº§á¦±¡A¦]¬°Á¿³oºØ¸Ü¬O±q¤@­Ó»ø¤Æªº«äºû¡B§N¾Ô®É´Áªº¤@­Ó«ä¦Ò¨Ó¬Ý°ÝÃD¡B¨Ó·Q°ÝÃD¡A®É¶¡ªº½T¹ï¥L­Ì¨ÓÁ¿¹L±o¤Ó§Ö¤F¡AÅý¥L­Ì¯d¦b¤G¤Q¥@¬ö¬Æ¦Ü©ó30¦~¥N¡B40¦~¥N¡B50¦~¥N¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ«ç»ò¤£¯à°÷­«µø·í«e¡A«ç»ò¤£¯à°÷©ñ²´·í«e¡A¨Ó¦@¦P®i±æ¥¼¨Ó¡A¨Ó¶}³Ð¥¼¨Ó©O¡H

¡@§Ú­Ì¬°¤°»ò¤£¯à°÷¥Hµ½·N¬°¥XµoÂI¡B¥H«H¥ô¬°°ò¦¡A¥H¨â©¤¤H¥ÁªººÖ¬ç¬°¨ÌÂk¡A¬°¥Á±Úªø»·ªº§Q¯q¨Ó¦Ò¼{©O¡H¤H¥Á¬°¥D¡A©¯ºÖÀu¥ý¡A§Ú·Q³o¬O¥]¬A§Ú­Ì©Ò¦³ªº¥xÆW2300¸U¡B¤j³°13»õªº¤H¡A§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤H¥Á¡A¤j®a·|¦@¦P¤ä«ùªº¤@­Ó¤è¦V¡C

¡@§Ú¥H«e¬Ý¨ì¡A­±¹ïªF¦è¼w°ê¡A¬ìº¸Á`²z»¡§Ú­Ì¬Û¤¬»Ý­n¡A­±¹ï«n¥_Áú¡A²{¦b¿cªZ¹b¤]Á¿¨ì¡A³q¤O¤ß¥S§Ì±¡¡A³o¨ÇÁn­µÃø¹D¤@ÂI³£¤Þ¤£°_¨Ó§Ú­Ì¤j®aÀ³¸Ó¦³ªº¤@¨Ç´£¥Ü¶Ü¡H§Ú·Qµª®×¬O§_ªº¡A§Ú­Ì·|¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò¨«ªº³o±ø¸ô¬O¤H¥Á©Ò¤ä«ùªº¡A§Ú­Ì·f¾ô¾Q¸ô¡A¬O¤H¥Á©ÒÄ@·N¬Ý¨ìªº¡A¥L­Ì¤£Ä@·N¦A¬Ý¨ì¨â©¤ªº¹ï«Ï¡B¹ï§Ü¡B¹ï¥ß¡B¬Æ¦Ü©ó¹ï¼²¡A¥L­ÌÄ@·N¬Ý¨ìªº¬O¨â©¤ªº¹ï¸Ü»P©M¸Ñ¡A¤j®aªº¬Û¤¬¦X§@¡C§Ú·Q³o¬O«D±`­«­nªº¨Æ±¡¡C§Ú¦b¥h¦~©³¥xÆW¶i¦æ¥ßªk©e­û¿ïÁ|¶}©lªº®É­Ô¥i¥H»¡¬O«D±`©ú½TªºÁ¿¥X¨Ó¡A§Ú­Ì´N­n¨«¹ï¸ô¤~¦³¥X¸ô¡C

¡@¥xÆW¨«¹ï¸ô¤~¦³¥X¸ô¡A§Ú­Ì»{¬°¤£¯à°÷Åý¥Áºé¥D¸q¨ú¥N¥Á¥Dªº«ä·Q¡A¤£¯à°÷Åý¨î¾Ë¡B¥¿¦W¡B¥h¤¤°ê¤Æ¡BªZÂ_ªº¥x¿W®É¶¡ªí¨Ó¥´¯}§Ú­Ì¾ã­Ó©¯ºÖªº°ò¦¡C©Ò¥H§Ú­Ì´£¥X¨Ó§Ú­Ìªº¬Ýªk¡A¨äµ²ªG§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¤µ¤Ñ¦n¦h¦ì¥ßªk©e­û³£¦b³o¸Ì¡A»{¦P¤ä«ù³oºØ¬Ýªk©M¬Fµ¦¥ß³õªº¦b¤µ¤Ñ¥ßªk°|ùØ­±¬O¦û¦³µ´¹ï¦h¼Æªº¡A¤µ¤Ñ¨Óªº°ê¥ÁÄÒªº¥ßªk©e­û¦³´X¤Q¦ì¡A¦ýÁÙ¤£¥þ¡A¥L­Ì³£­n¨Ó¡A§Ú»¡¤£¦æ¡A§Ú»¡³o¼Ë´N©ñªÅÀç¤F¡A¤H®a·|°½Å§¡C¦ý¬O§Ú·Q¥L­Ìªº·í¿ï¡B¥L­Ìªº±o²¼§A¥i¥H¬Ý¨ì¤H¥ÁªºÁͶաC

¡@¶g¤é§Ú­Ì¥X¨Ó¤§«e¦³¤@­Ó¥Á½Õ¡A66¢Hªº¤H»{¦P¤ä«ù¨â©¤ªº©M¿Ó¹ï¸Ü¡A30¢H»{¬°¥i¯à¨S¦³¤°»ò¤Ó¤jªº®ÄªG¡A³o¤]¬O¤@­Ó¥Á·N¡A«D±`ÅãµÛªº¤@­Ó±¡ªp¡C·Q¯S§O­n´£¥X¡A¦b³o¼Ëªº¤@­Ó¤jªºÀô¹Ò¡B¾ú¥vªºÁͶաB¥Á·NªºÅX°Ê¤§¤U¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¡A²{¦bµ¹§Ú­Ì¤@­ÓÁ`µ²¹L¥h¾ú¥vªº¾÷·|¡A´N¬OÅý§Ú­Ì¯à°÷¦³¤@­Ó·sªºÀô¹Ò¡B·sªº«ä¦Ò¡A¯à°÷¨Óµo®i«Ø¥ß¤@­Ó§Ú­Ì¦@¦Pªº¥¼¨Ó¡A¦@¦PªºÄ@´º¡C³o¬O«D±`­«­nªº¨Æ±¡¡C

¡@§Ú­Ì¤£¯à¤@ª½¦b¹L¥h¡A´N¹³¥C¦Nº¸Á¿ªº¡A¥Ã»·ªº¬°¤F²{¦b©M¹L¥h¦b¨ºùتÈÄñ¤£²Mªº¸Ü¡A¨º§A«Ü¥i¯à´N¥¢¥h¥¼¨Ó¡C³uªÌ¤w¡A¨ÓªÌ­Ñ¡A§Ú¦b³o¸Ì°µ¤@­Ó²³æªºµ²½×¡C§Ú»{¬°§Ú­ÌªºÄ@´º­n¦^¨ì¦Û¥Ñªº«ä·Q¡Aµo·½¦a¡A¤µ¤Ñ¥_¤j§Ú­Ì¦A½Í¤@½Í¡C³o´N¬O¦h¤¸»P¥]®e¡A³o´N¬O¤¬§U»PÂùĹ¡A³o´N¬O²{ª¬ªººûÅ@»P©M¥­ªº°í«ù¡C

¡@¦U¦ì¿Ë·RªºªB¤Í­Ì¡Aºô¸ô¸ê°Tªº®É¥N¥»¨Ó´N¬O¦h¤¸¤Æªº®É¥N¡A¦óªp§Ú­Ì¥»¨­´N¦³¦h¤¸ªº°ò¦¡A³o¼Ë¦h¤¸ªºªÀ·|¤@©w­n¦³¥]®e¡A´N¦n¹³½²¤¸°ö¥ý¥Í©ÒÁ¿ªº¥]®e¡C

¡@«ç»ò¼Ë¨Ó¤F¸Ñ¦³¨S¦³¥]®e©O¡HÀËÅ禳¨S¦³¥]®e¡A«Ü²³æ¡A²z©Ê¦a·¾³q¡A¬Û¤¬¦a´L­«¡A¨ú¥N©Ò¿×¿E±¡ªºðã½|¸ò§å§P¡A³o´N¬O¥]®e¡A«Ü²³æ¡C

¡@½±¹ÚÅï¥ý¥Í¤]¬O¥_¤jªº®Õªø¡A¥LÁ¿©Ò¿×¨º¨Ç­I«á©ìµÛªøÄ|¤lªº«O¬ÓÄÒ©M«ä·Q¿E¶iªº·s¤Hª«¤j®a¦b¤@°_°Q½×°ÝÃD¡A¤¬¬Û¯ºë¦¡A¨º´N¬O¥]®e¡C

¡@²Ä¤G§Ú­nÁ¿¤¬§U©MÂùĹ¡C¦U¦ì³£ª¾¹D¡A¤µ¤Ñ³o­Ó¥«³õªº¸gÀÙ¤w¸g³vº¥ªº¦b¨ºùؾã¦X¨â©¤¸gÀÙªº¸ê·½¡A¤£¦ý¬O¨â©¤¡A¨Æ¹ê¤W¤µ¤Ñ¥«³õ¸gÀÙªº§@¬°¥i¥H»¡¦b¥þ²y¤ÆªºÁͶÕùØ­±¤w¸g®u±²¤F¥þ²y¡A¦Û¥Ñªº¸gÀÙ´N¬O³o¼Ëªº¤@­ÓÁͶաA¦ý¬O¦b¦Û¥Ñ¸gÀÙªºÅé¨î¤§¤U¦p¦óºûÅ@©M´£¤É§Ú­ÌªºÄvª§¤O³o¬O³Ì­«­nªº¨Æ±¡¡C 

¡@§Ú­Ì¤£¯à¥u³Û¤f¸¹¡A­n¸¨¹ê¡A¦ÓºûÅ@´£¤ÉÄvª§¤O°ß¤@ªº´N¬O¤@©w­n¦X§@¡A°ß¤@ªº´N¬O¤@©w­n³Ð·s¡A¦X§@¡B³Ð·s¤~¦³¾÷·|¡C

¡@¤µ¤Ñ¡A¨â©¤ªºÃö«Y¡A¦U¦ì¬Ý¨ì¡A§Ú­Ì¤£¦ý¬O¤¬¬Û¨Ì¦s¡A¦Ó¬O¤¬¸É¤¬§Q¡A¦Ó¬O¤@¥[¤@¤j©ó¤Gªº±¡ªp¡A©Ò¥H§Ú¬Û«H¥xÆW¦b³Ð³y¤F²Ä¤@¦¸¸gÀÙ©_¸ñ¤§«á¡A²{¦b¥¿¦bÁÚ¦V²Ä¤G¦¸ªº¸gÀÙ©_¸ñ³o±ø¸ô¡A¦b§V¤O¡A¤j³°¤µ¤Ñ©Ò­±Á{ªº¤]¬O¤d¸üÃø³{ªº¤@­Ó¾÷·|¡A©Ò¥H¤¤µØ¥Á±Ú³oºØ²{¥N¤Æ¡A³oºØ´I±j±d¼Ö¡A¤w¸g¤£¦A¬O¤@­Ó»»¤£¥i¤Îªº¬ü¹Ú¤F¡C

¡@¤×¨ä¦b§Y±N­±Á{ªº¥¼¨Ó¡A§Ú­nÁ¿¡A§Ú»¡¨â©¤¦X§@ÁÈ¥@¬Éªº¿ú¦³¤°»ò¤£¹ï°Ú¡H§Ú­Ì¤@©w¯à°÷¨Ó¹ê²{©Ò¿×¦pªê²KÁlªº¥[­¼®ÄªG¡A³oºØ¥[­¼®ÄªG¤£¬OÂùĹ¡A¹ê»Ú¤W¬O¦hĹªº¡C

¡@²Ä¤T­Ó¡A§Ú­n½Í¨ì¡A´N¬O¨Ó°í«ù§Ú­Ìªº©M¥­¡AºûÅ@§Ú­Ìªº²{ª¬¡Bí©wªº²{ª¬¡C¤j®a·Ó±`²zÁ¿¡A©M¥­¬O©M¥­¡A½Ö»Ý­n¤£Ã­©wªº¤@­Ó©M¥­¡A®É®É¦³§ïÅܪº¼~¼{¡A³o¬OÅÞ¿è¤Wªº¼h¦¸¡C¦ý¬O¦b¹ê»Úªº¼h¦¸¡A¤µ¤Ñ¨â©¤ªº±¡§Î¤U¡A§Ú­Ì¥²¶·­nºû«ù§Ú­Ìªº²{ª¬¡C²{ª¬ºûÅ@¤£¬O¤@­ÓÀRºAªº¡A¤£¬O¤@­Ó°hÁYªº¡A¤£¬O¤@­Ó®ø·¥ªº¡C²{ª¬ªººûÅ@¡A¤@¤è­±·íµM­nÁ×§K©¼¦¹ªºª§Ä³¡A¦ý¬O¥t¥~¤@¤è­±¡A¤]¥i¥H¦s²§¨D¦P¡A¾®»Eµ½·N¡A²Ö¿n°Ê¤O¡A¶}³Ð¤@­Ó¹ñ·sªº¡B«GÄRªº¥¼¨Ó¡C

¡@§Ú­Ì¦U¦ì³£ª¾¹D¡A¦b¹L¥h¡Aªø¤[¥H¨Ó¡A¾Ôª§¬y¦å¤£¤î¬O§Ú­Ì¤§¶¡¡A¾ã­Óªº¥@¬É¡A³£´¶¨ü¥¦ªºµh­W©MºR´Ý¡CÁp¦X°ê«e­±¦³¤@­ÓÀJ¶ì¡A¤@§âºj¥´¤Fµ²­nÂ_¤F¡A¥¦ªº§t¸q«Ü²`¡C

¡@¤µ¤Ñ§Ú¨Ó¨ì³o¸Ì¡AÅý§Ú¦^¾Ð¨ì¥H¦â¦C¯S©Ôºû¤ÒªºµS¤Ó¤H³Õª«À]¡A«e­±¼g¤F¤@¬q¸Ü¡A¥L»¡¡A¥þ¥@¬ÉªºµS¤Ó¤H¹ï©ó©¼¦¹³£­t¦³³d¥ô¡C§Ú­ÌÁöµM´¿¸g©¼¦¹¦³¹L¾Ôª§¦³¹L¬y¦å¡A¤µ¤Ñ­n½Í·¾³q©M¥­¡A¦³ªº®É­Ôı±o½Í¦ó®e©ö¡C¦ý¬OµS¤Ó¤Hªº¸ÜÅý§Ú·PIJ¨}²`¡C

¡@§Ú¬Û«H¦³´¼¼z¡B¦³¯à¤Oªº¤¤µØ¨à¤k¤j®a³£¤F¸Ñ¡A§Ú­Ì¥i¥H¤Æ¤z¤à¬°¥É©­¡AÂIºwªº¤ß¦å²Ö¿n¦¨§Ú­Ìªøªø¤[¤[ªº©M¥­Ãö«Y¡C¦U¦ì¿Ë·Rªº¦~»´ªB¤Í¡A¦¿¤s¥N¦³¤~¤H¥X¡Aªø¦¿«á®ö±À«e®ö¡C¦U¦ì³£ª¾¹D¦~»´´N¬O§Æ±æ¡B¦~»´´N¬O¾÷·|¡C¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤j®a¦^·Q¤@¤U¡A«e½ú¥ý½å´¿¸g­t°_¥L­ÌÀ³¸Ó­t°_§áÂà®É¥N¾ú¥vªº³d¥ô¡A²{¦b¤S½ü¨ì¤j®a¡C

¡@¤j®a³£¬O±N¨Ó°ê®a¡BªÀ·|¤D¦Ü¥Á±Úªº»â¯è­û¡C©Ò¥H¦b³o¼Ëªº®É¨è¡A§Ú¤S·Q¨ì¥H«e¬ü°ê¦C®ÚÁ`²Î»¡ªº¸Ü¡A¥L»¡¡A°²¦p§Ú­Ì¤£°µ¡A½Ö¨Ó°µ¡H°²¦p²{¦b¤£°µ¡A¤°»ò®É­Ô°µ¡H§Ú´N¬O¦]¬°³o¼Ë¡A©Ò¥H¨Ó¨ì³o¸Ì¡CÅý§Ú­Ì¤j®a¦@¦P°í«ù¤¬´fÂùĹ¡A°í«ù©M¥­¡C³o¬O§Ú­Ì¦Û§Úªº´Á³\¡A¤]¬O¦V¾ú¥vªº³d¥ô¡C°ß¦³§Ú­Ì¯à°÷¹F¨ì³o¼Ëªº¥Ø¼Ð¡A¬°¥Á±Ú¥ß¥Í©R¡A¬°¸U¥@¶}¤Ó¥­¡A³o±N¬O¤¤µØ¥Á±Ú¬°Á|¥@ºÙÆg³Ì­«¤jªº¦¨´N¡A¤]¬O§Ú­Ì­±¹ï¥@¥@¥N¥Nª¢¶À¤l®]¦@¦Pªº¥úºa¡C

¡@ÁÂÁ¤j®a¡I

http://www.southnews.com.tw

   2005.04.29   

³Ìªñ§ó·s¥Ø¿ý

snews100¼öªù¸ÜÃD

¡i¦^¤W­¶¡j

¡@