《紐約時報》二日報導指出，美國情報部門的官員認為，在利比亞表示放棄建造核子武器的計畫之前，北韓已經把兩公頓六氟化鈾轉讓給了利比亞。專家說，六氟化鈾是一種金屬鈾化合物，可以用來提取濃縮鈾，而濃縮鈾可以用來製造核子武器。

　美國官員先前警告說，這種轉移可能增強對北韓採取軍事行動的可能性。華盛頓擔心，北韓可能會向恐怖分子或其他無賴國家出售核材料，這種材料會被用作武器用來對付美國或盟國。

　美國表示，平壤有一個祕密的目的在於製造核子武器的濃縮鈾項目。北韓否認有這樣的一個項目，但是表示它已經重新處理了金屬鈽燃料，用於製造另外一種核子武器。無論前者或後者，都違反了北韓先前簽署的好幾項禁止核子武器的國際協議。

　利比亞去年同意拆除其核子武器項目，並把庫存的核材料移交給國際核查員。最近，利比亞領導人格達費也曾敦促北韓也聲明放棄它的核計畫。

　假如《紐約時報》的報導得到證實，這將是北韓第一次被外界知曉向外國轉移核材料，因而將會對六方會談帶來嚴重的影響。美國、中國、俄羅斯、日本跟南北韓六方先前舉行過三輪不成功的會談，第四輪會談還沒有安排。

　韓國漢城國防分析學院的分析家金泰宇說，假如這一報導得到證實，將顯示北韓已經至少是部份地掌握了把鈾礦石抽提成武器級別的材料的過程。考慮到北韓跟利比亞過去都曾試圖製造核子武器的情況，這種報導可能是真實的。