相信身在德國一隅正充實學、經歷的您，應該或多或少都遇到過類似狀況或稱「不平等待遇」。但是，恕筆者好奇地請教…您都怎麼面對它、解決它呢？是「相忍為國」、一笑置之還是據理力爭？

　台灣與中國（非『大陸』）的差別，在此不贅言；台灣人相較於中國人在海外的諸多表現、名聲等，也是有目共睹。然而，國際「強權政治」的嚴苛現實，讓海外的台灣鄉親，不論先來後到，在這數十年的歲月裡，可是吃足了苦頭！

　不是我們不盡力，而是有可能搞錯了方向（以『中華民國』、Republic of 『CHINA』之名力爭？）或以大事化小、小事化無的「忍字訣」態度窩囊面對之。令人感慨而納悶的是，台灣的國際地位、能見度等並未因這種種處理方式而大幅度的改善！反過頭來，台灣（Taiwan）這塊招牌，卻因有心人士鍥而不捨的「大力推銷」，逐年在國際舞台上嶄露頭角，並受到“應有”禮遇。您注意到了嗎？

　想想，這時候身處異鄉的您我，可否感覺其中差異？若沒有…我們的機會來了！因為下面參考文章裡，或許可以提供我們一些啟示、指引一些方向、激發一些身為台灣知識份子的勇氣。

　「Taiwan, Province of China」這段文字，相信大家並不陌生。每當我們要去辦個官方證件（如延簽、當地駕照等）或銀行辦事時，「他們德國人」會理所當然地把眼前的線索－－中華民國護照，判斷成（台灣人也）是中國來的，而把國籍自然填寫為中國（最多也只是『Taiwan, Province of China』）。

　在彼時，為台灣宣傳、作國民外交的機會來了！相信您的心裡面可能同筆者一樣，想儘可能地給他們來個機會教育，告訴他們什麼是「國際事實」或「兩國現實」。儘管「中華民國護照」可能起不了什麼作用，然而，就如同下文的旅美台灣留學生團體一樣，「台灣心」很管用，而且馬上就可以派上用場……

　筆者深深以為，台灣正是您我踏出國門的護身符，它緊貼著我們「繞著地球跑」！錯（誤）認台灣成中國，或不在乎他人以「中國來的」稱謂我們，只會讓您我在未來的日子裡招致不甚愉快的困擾。國家地位若保住還不打緊，怕就怕一旦我們也自詡為「中國人」，將使得歐洲等放諸四海的外國人，都跟著以為：原來台灣人也「自認」為中國人，原來台灣只是中國的一部份！

　但最清楚現實、喝了些「洋墨水」卻可是土生土長的台灣子民，真的這樣認為？或真的希望外人是如此看待我們國家？或許吧…中國的「反台灣」行徑、「不放棄以武力收復台灣」等因素不得不考慮進去。然而可喜的是，我們有良心、有分辨是非善惡的能力、有正義勇氣和最值得驕傲的「台灣心」，我們真甘心有一天台灣百姓又不明不白地被剝奪自由、民主等謂之「當家作主」的天賦人權，回到暗無天日的奴役、困頓生活嗎？

　台灣的自由、民主、人權之路，雖十幾年下來走得搖搖晃晃，但是這一點一滴，都是由圍繞在您我身邊的正氣、正港（河洛語）台灣鄉親用血汗、用時間、用吶喊換來的。他們爭台灣尊嚴、國家能見度、民主自由的目的是什麼？不就為了讓台灣能夠更堅定地走民主之路、能夠更穩固地立足於世界。

　試想：這也該是我們的「舉手之勞」吧？或者說，是散佈在世界各地海外「台灣先鋒」的共同使命與責任。因為，我們在乎台灣，台灣是我們的故鄉！（作者是旅德台灣留學生，點滴是筆名）

(2003.08.20)

　(http://www.southnews.com.tw)