¢°¡@­º­¶¡@¦^¥Ø¿ý¡@DPP¥D­¶

µû½×½g¡@ÄÒ¬F¦P¨B¶^¶^¼²¼²¡@¨Mµ¦¾÷¨î¤´¶·ÀË°Q¡@¡þ§õ¤ß©É


¡@¡u¤Ñ¤U¡A¬O¤j®a¤@°_¥´¥X¨Óªº¡I¡v¥Á¶iÄÒ¤H¤h¡A¤£½×¥ô¦ó¬£¨t¡A¤H¤H³£©êµÛ³o»ò¤@­Ó¦@¦Pªº·Qªk¡C¦ý¬O¡A¥Á¶iÄÒ°õ¬F«á¡A³o¸s¡uºñªL¦Ñ¤j¡v¹ï¬Fµ¦«o¶V¨Ó¶V»¡¤£¤W¸Ü¡A¨{¤l¸Ì¿n¤F¤@ªÑ¤S¤@ªÑªº«è®ð¡AµL³B¥i«Å¬ª¡A¶XµÛÄÒ¥D®u³¯¤ô«ó¥Î¨Ó¡uÄÒ¬F¦P¨B¡vªº°õ¬F¿³­²·|ij¡A³o¨Ç«è®ðÂǵۡuÄÒ¬F¤£¦P¨B¡vªº¬}¤f¤@¬ª¤d¨½¡CÄÒ¬F¦p¦ó¦P¨B¡A¦A«×¦¨¬°Ãöª`µJÂI¡A¦ý¥H¥Ø«eªº±¡¶Õ¬Ý¨Ó¡AÄÒ¬F¦P¨B­nµ¥¥ßªk°|ÄҹΥý¦P¨B¤F¦A»¡¡C

¡»¥¼¨Ó¨Mµ¦¼Ò¦¡ ¦A«×¨ü¨ìÆf¥Ø

¡@ÄÒ¬F¤£¦P¨B¡A¤@ª½¬O³¯¤ô«ó°õ¬Fªºµh¸}¡C´¿¸g¡A¦¨­û¥]¬AÁ`²Î¡B°ÆÁ`²Î¡B¦æ¬F°|ªø¡BÄÒ¥D®u¡BÄÒ¹ÎÁ`¥l¥H¤Î¤T­Ó¯µ®Ñªøªº¡u¤E¤H¤p²Õ¡v¡A§êºt°_¸j¦íÄÒ»P¬Fªº¨º±ø÷¤l¡C¤£¹L¡A¤E¤H¤p²Õ²×¨s¦b¤¬«H¤£¨¬¤§¤U¯}§½¡A´å¿üúå¾á¥ô¦æ¬F°|ªø¤§«á¡A¤E¤H¤p²Õ«K¥¿¦¡¸Ñ´²¡C¦p¤µ¡A¡uÄÒ¬F¦P¨B¡vªº°ÝÃD¨Ì¡AÄÒ¤º°ª¼h¨s³º­n¤£­n¦A©ó¤¤±`·|¥~¡A¥t¥~³]¸m¤@­Ó¬Fµ¦·¾³q¾÷¨î¡H

¡@­ì¥ý¡A³¯¤ô«ó¸õ¤U®ü­Ý¥ôÄÒ¥D®u¡A«K¬O¬°¤F§¹¦¨ÄÒ¬F¦P¨B¡A¦Ó¤¤±`·|¤]¦P®É³Q³W¹º¦¨¬°¬Fµ¦¨Mµ¦¾÷¨î¡A¨ú¥N¤E¤H¤p²Õ©Î¨ä¥L¨Mµ¦¾÷¨î¡C¤£¹L¡A¥b¦~¦h¥H¨Óªº¹B§@µ²ªGÃÒ©ú¡A¤@­Ó¥]§t¤F¤Q¤­­Ó¤Hªº¨Mµ¦¾÷¨î¡A¹ê¦b°_¤£¤F¨Mµ¦ªº§@¥Î¡AÄÒ¬F¦P¨B³o±ø¸ô¤]¤@ª½¨«±o¶^¶^¼²¼²¡C©ó¬O¡A¥t²Õ¨Mµ¦¾÷¨îªºÁn­µ¡A¤S¥X²{¤F¡C

¡@¨ä¹ê¡A¦­¦b¡u°õ¬F¿³­²·|ij¡vÁ|¦æ¤§«e¡A«K¦³®ø®§«ü¥X¡AÁ`²Î©²¤è­±¥´ºâÄw³]¤@­Ó²[»\©²¡B°|¡BÄÒ¡B¥ß°|ÄҹΪº¨Mµ¦¤p²Õ¡A¨Ã¥ÑÁ`²Î©²¯µ®Ñªø³¯®v©s³W¹º¤¤¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A­ì¥»³W¹ºªº¦¨­û¥]¬A¦æ¬F°|ªø´å¿üúå¡B¥Á¶iÄÒ¯µ®Ñªø±i«T¶¯¡BÁ`²Î©²¯µ®Ñªø³¯®v©s¡B°ê¦w·|¯µ®Ñªøªô¸q¤¯¡A¥H¤Î¥ßªk°|ÄÒ¹ÎÁ`¥l¡C¦ý¦]¬°¦¹¤è®×¤´¦bµû¦ô¡A¦]¦¹¬ÛÃö¤H¤h¬Ò¤£Ä@¥¿­±ÃÒ¹ê¡C

¡@¡u°õ¬F¿³­²·|ij¡v¤§«á¡A¥ß©e­Ìªº¤£º¡¡AÅý¥¼¨Óªº¨Mµ¦¼Ò¦¡¦A«×¨ü¨ìÆf¥Ø¡C¦ý¥Ø«eÄÒ¤º°ª¼hªº¬Ýªk¬O¥ý¸Ñ¨M¦æ¬F»P¥ßªk¤§¶¡ªº·¾³q°ÝÃD¡A¦A¨Óµû¦ô¥¼¨Óªº¨Mµ¦¤p²Õ¬O§_¥i¦æ¡C

¡»ÄҹηN¨£¯ÉÁc ¤Tªø¥²¶··d©w

¡@¥Ñ¥ß©e§õ¤å©¾µ¥¤H´£¥Xªº¡u¬Fµ¦µû¦ô¤p²Õ¡v¡A¦]¬°ÄҹΤº³¡¹ï¦¹¤´¦³¤£¦Pªº¬Ýªk»P©w¸q¡A±N¥æ¥ÑÄÒ¹ÎÁ`¥l¬_«Ø»Ê¥ý¦æ¦bÄҹΤº¨ó½Õ¾®»E¦@ÃÑ¡A¦A¥¿¦¡¦V¤¤±`·|´£®×°Q½×¡C

¡@¨Æ¹ê¤W¡A¥ß©e­Ì©Ò©ê«èªº¦æ¬F¡B¥ßªk·¾³q¤£¨}ªº°ÝÃD¡A»PÄÒ¬F¦P¨Bªº½T¬O¤£¦P¼h¦¸ªº°ÝÃD¡AÀ³¸Ó¤À¶}³B²z¡CÄÒÄy¥ß©e­Ìªº©ê«è³s³s¡AÂk©S­ì¦]¤£¹L¬Oı±o¦æ¬F°|·¾³q°µ±o¤£°÷¡AÄÒ¤º°ª¼h»{¬°Åý¥ßªk°|ÄҹΤº³¡¨ó½Õ¥X¤@®M¾÷¨î¡A±j¤Æ¦æ¬F°|»P¥ßªk°|ÄҹΪº·¾³q¡A®ø°£¦æ¬F¡B¥ßªk·¾³q»Ùê§Y¥i¡C

¡@¦ý¨ä¹ê¡A¦æ¬F¡B¥ßªk¤§¶¡ªº·¾³q¾÷¨î¦­¤w¦s¦b¡C¥Ø«eªºÄÒ¬F¨ó½Õ¾÷¨î¡A¥]¬A¨C©P¤@¦¸¥ÑÁ`²Î¿Ë¦Û¥D«ùªº¤¤±`·|¡A¦æ¬F¡B¥ßªk©MÄÒ³¡¨C©P¤@¦¸ªºÄÒ¬F¨ó½Õ·|³ø¡AÁ`²Î©M»Õ´}¨C©P¤@¦¸ªº¬F°È·|½Í¡A¥ß°|ÄҹΩM¦æ¬F°|¦U³¡·|¤£©w´Á¥l¶}ªº¬Fµ¦¤p²Õ·|ijµ¥¡C¦æ¬F­ºªø¤]±`ÂÇ¥ÑÄҹη|ij»P¥ß©e­Ì¥ý¦æ·¾³q¬Fµ¦·N¨£¡A¦Ó¦æ¬F°|¯µ®Ñªø¤]©T©w»PÄҹΥ洫·N¨£¡C

¡@¦ý«o¸g±`µo¥ÍÄҹάFµ¦¤p²Õ¶}·|¡A©x­û¨Ó¤F¤Q´X­Ó¡A¥ß©e«o¬O¥u¨Ó¤@¨â­Óªº±¡ªp¡CÄҹέ«­n¦¨­û´Nªí¥Ü¡A¦æ¬F°|ªº·¾³q¬O¦³¥[±jªºªÅ¶¡¡A¦ý°ÝÃD¬OÄҹΤº³¡ªº·N¨£¥»¨Ó´N±`¤Àª[¡A»PÄҹΤTªø·¾³q¦n¤F¡A¤]¤£¥Nªí©Ò¦³ÄҹΦ¨­û³£¦P·N¡C

¡@¹³³o¦¸§õ¤å©¾µ¥¤H´£¥Xªº¡u«Ø¥ß¬Fµ¦¬Fªvµû¦ô¤p²Õ¡v¡A¤]¶È¬O¤T¤Q´X­Ó¤Hªº·N¨£¡A¤£¯à§¹¾ã¦a¥Nªí¤K¤Q¤K¦ìÄҹΦ¨­ûªº·N¨£¡Cªp¥B¡A³o¤T¤Q´X­Ó¤H¹ï©ó¡u¬Fµ¦¬Fªvµû¦ô¤p²Õ¡v¤]¦³¤£¤Ó¤@¼Ëªº¥\¯à»P©w¸q¡C´N³s³¯¤ô«ó³£»¡¡A¡uÄҹΪº¨Æ±¡­n¦Û¤v¥h°µ¨M©w¡A¥L¤]µLªk«×´¡¤â¡v¡C¦]¦¹¡A­n¸Ñ¨M¦æ¬F»P¥ßªk¤§¶¡ªº·¾³q°ÝÃD¡AÁÙ¬O­n¦bÄҹΤº³¡¥ý¸Ñ¨M¡C

¡»±j¤ÆÄÒ¬F¨ó½Õ ÁקK¦M¾÷­«ºt

¡@¥t¤@¤è­±¡A¦bÄÒ¬F¦P¨Bªº¼h¦¸¸Ì¡A¨ä¹êÁ`²Î©²°ª¼h¦Ò¼{ªº¡A¬O¬Fµ¦ªº¤@­P©Ê¡C¾ã¹y¹Aº®·|«H¥Î³¡¨Mµ¦¥¢·í¡A¾É­P¤Q¤G¸U¹Aº®¥Á¤Wµó¹C¦æ¡A¨Ã­¢¨Ï¤º»Õ¤p´T§ï²Õ¤§«á¡A¥Á¶iÄÒ¦U¬£¨t­n¨D­«·sÀË°Q¨Mµ¦¾÷¨îªº©IÁn¤]º¥°_¡A­n¨D±j¤ÆÄÒ¬F¹B§@¨ó½Õ¡AÁקK¦M¾÷­«ºt¡C

¡@¦Ó­±¹ï³¯¤ô«ó­Ý¥ôÄÒ¥D®u«áÄÒ¬F¨ÌµLªk¦P¨Bªº°ÝÃD¡A°ª¼hªº½T¦Ò¼{¦A¦¸²Õ¦¨¨Mµ¦¤p²Õ¡A¤£¹L°ò©ó¹L¥h¥]¬A¥ß©e¦b¤ºªº³¡¤À¬£¨t¤H¤h´¿¤Ï¹ï¡u¤E¤H¤p²Õ¡vªº¦s¦b¡A­Õ­Y¦A¦¸²Õ¦¨¨Mµ¦¤p²Õ¡A¤]¥²¶·´£¥X¤£¦Pªº¥\¯à»P¼Ò¦¡¤~¨ã¦³»¡ªA¤O¡A¦]¦¹µu´Á¤ºÃø¦³µ²ªG¡C

¡@¤£¹L¡A¤]¦³¬£¨t¥ß©eª½¨¥¡AÄÒ¬F¦P¨Bªº¾÷¨î¨S°ÝÃD¡A¬O¤@¤H¨Mµ¦¥X¤F°ÝÃD¡C¹³·s¼é¬y¨t¥ß©e«Kªø´Á´£¥X§Æ±æ¡u¤À¨ÉÅv¤O¡vªº­n¨D¡A¦Ó³¯¤ô«ó»P¦U¬£¨t¦b©Ô§èªº¡A¤]¬O¡u¤@¤H¨Mµ¦¡v»P¡u¶°Åé¨Mµ¦¡v¡C

¡@¯u¥¿ªºÄÒ¬F¦P¨B¡A¨s³ºÀ³¸Ó¡u¤@¤H¨Mµ¦¡v¡AÁÙ¬O¡u¶°Åé¨Mµ¦¡v¡A¤£¨ì³Ì«á«ÜÃø¦³µª®×¡C¦bµª®×¥¼¥X¨Ó¤§«e¡A¡uºñªL¤j¦Ñ¡v­ÌÁÙ¬O±oÄ~ÄòÄWÄW¡Aµo¥X¡uÄÒ¬F¦P¨B¡vªº©I³ê¡C¡]·s¥xÆW©P¥Z356´Á¡^

¡@

¡]2003.01.16¡^

¡iTOP¡j