¡@¢x­º­¶¢x°¨­^¤E­×²z¯¸¢x¦¿«Ø²»±MÄæ¢x

¥xÆW³Ì¤jªº¦M¾÷¬O¡G³ÂºÆ©Ê§Nºz

¡@°¨­^¤Eªº¤@½ë°²¥X¤fÂऺ¾Pªº¬ü°ê©Û°Ó¤§®È¡A¸g¹L²Î¬£´CÅ骺¸Ø±iª£§@¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¥H¾Ö¦³¤¤°êDNA¬°¶ÆªºÂŦå¥÷¤lªººq¥\¹|¼w¡Aªñ¤é¨Ó¦b¥xÆW¤S¤Þ°_¤F¤@°}¹ï°¨­^¤Eªº·ö¨g»P¼~¼{ªº¨â·¥²{¶H¡C¨ä¹ê¡A©Ò¿×ªº°¨­^¤E²{¶H¥u¤£¹L¬O¤@­Ó°²¶H¡A¥R¨ä¶q¬O¨º¤@ªÑ¥ø¹Ï´_¹@ªº¶Õ¤O¡A¬°¤F­n¹Ü¦^¬FÅv©Ò¨è·NÀç³yªºªÅ®ð¡A¦b°¨­^¤E³vº¥¤£ª¾±»¹¢ªº¶ÆºC¤§¤U¡A¦­±ß·|¯}¥\¡C

¡@°¨­^¤E²{¶H¤£¬O¯u¥¿ªº¦M¾÷¡A¥xÆW¥Ø«e­±Á{ªº¯u¥¿¦M¾÷¬O¤@¯ë¤H¹ïªÀ·|¹D¼w°I°h²{¶Hªººz¤£Ãö¤ß¡A¥H¤Î¹ï©Ò³B¬FªvÀô¹Ò¦M«æ©Êªº¬G·N©¿µø¡C

¡@¤HÃþªº°ò¥»±¡ºü¥]¬A¡G®£Äß¡B·R¡B«ë¡B³ß®®¡B¼~¶Ë¡B¼««ã©Mµh­Wµ¥·Pı¡C¶Ç²Î«O¦uªºªÀ·|¹ï«ë»P¼««ã³o¨âºØ±¡ºü¡A¦ü¥G¦³«Ü¦h»~¸Ñ¡F¦]¦¹¡A¤@¯ë¤H¦bªí¹F«ë»P¼««ãªº±¡ºü¤§«á¡A³£·|¦³¤@ºØ²ö¦Wªº¸o´c·P¡C¨ä¹ê¡A©Ò¦³ªº±¡ºü¡A¥]¬A«ë»P¼««ã³£¬O¤¤©Êªº¡A¨Ã¤£¨ã¦³¥ô¦ó»ù­È§PÂ_ªº¦¨¤À¦b¤º¡C±¡ºü¬O¤W¤Ñ½á¤©¤HÃþªº¥\¯à¡A±¡ºü¥»¨­¨S¦³¹ï¿ùªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¡A¨S¦³¤H¦³¸ê®æ¥h¹ï¥t¤@­Ó¤H»¡¡G¡u§A¤£¸Ó¦p¦¹ªº·Pı¡I¡v

¡@·Pı´N¬O·Pı¡A¦]¤H¦Ó²§¡A¦p¤H¶¼¤ô¡A§N·x¦Ûª¾¡F¤@­Ó¦¨¼ôªº¤H·|´L­«§O¤H¡AÅý§O¤H¨É¦³·PıªºÅv§Q¡F¤Ï¤§¡A¤@­Ó¤ß´¼¦¨¼ôªº¤H¡A¦b¦³¯S©wªº·Pı¤§«á¡A·|²z´¼¦a³B²z¦Û¤vªº±¡ºü¡A¥I½Ñ¦X²zªº¦æ°Ê¡A¦Ó¤£·|¾E«ã©ÎÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡C

¡@µh­Wªº·Pı¡]µhı¡^©Mµh­Wªº±¡ºü¡]¼~¶Ë©Î¥¢·N¡^¡A¦n¹³¨T¨®ùتº»öªí¡A¥D­nªºªº¥\¯à´N¬O¥Üĵ¡C·í¤â±µÄ²¨ì¤õ¼öªºÄlÀY®É¡A¤â¤W¥Ö½§ªºµhı¯«¸g°¨¤W·|¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº³t«×³qª¾¤j¸£¡A¥ß§Y«ü´§¤â«üÀYºM¥X¦MÀI¤§¦a¡C·í¤@­Ó¤H¾D¨ü¨¥»y©Î¦×Åé«I¥Ç®É¡A·|¦³¼~¶Ë©Î¥¢·Nªºµh­W¡A³oºØ·Pı¤]¬O¤@ºØ¹wĵ¡A¦nÅý¥L¯à¥Î¹ï§Ü©ÎÁר«ªº¤è¦¡¨Ó«OÅ@¦Û¤v¡A§K©ó¹L«×ªº¶Ë®`¡C

¡@¼««ã³QÂkÃþ¬°¤@ºØ¦¸¯Åªº±¡ºü¡A¤]´N¬O»¡¡G¼««ã³q±`¬O¬YºØ¥D­n±¡ºüªº°Æ§@¥Î¡C·í¤@­Ó­ì©l¤H¦bÆZ¯î²õªL¹J¨ì¬r³D²rÃ~ªº®É­Ô¡A²Ä¤@­Ó¥D­nªº±¡ºü¬O®£Äß¡A³oºØ®£Äߪº¥Üĵ¡A«P¶iµÇ¤W¸¢¯Àªº¤Àªc¡AÅX°Ê­ì©l¤Hªº¾Ä«i¹ï§Ü©Î¥ß§Y°kÁסC®£Äß·P©Ò¤Þ°_ªº¼««ã¬O¾Ä«i§Üª§ªº­ì°Ê¤O¡A©Ò¥H¡A·í§Ú­Ì»Ý­n¿EÀy¤h®ðªº®É­Ô¡A³£¬O­n´£¿ô¤h§L¹ï¼Ä¤Hªº¤³«ë¡C°£¤F®£Äß·P¤§¥~¡A¤º¤ßªº¶Ëµh¡A®À§é·P¡A¬Æ¦Ü¹ï¤£¤½¤£¸qªº¨Æ±¡©Î¤Hªº¤£º¡¡A³£·|¤Þµo¼««ã¡C³oºØ¼««ã¬O¤@ºØ¥Üĵ¡A§i¶D§Ú­ÌÀ³¸Ó­ndo something¡A­n¦³¹ïµ¦¡C

¡@ªø´Á¥Í¬¡¦b¼C©Þ©¸±iªº°ª«×½Ä¬ðª¬ªp¤Uªº¤H¡A¸g¹L¹L«×ªº¨ë¿E¤§«á¡A¬°¤FÁקK¹L·íªº¤ÏÀ³©Ò¥i¯à³y¦¨ªº¤£¨}«áªG¡A·|³vº¥¦a§Î¦¨¤@ºØ±¡ºü¤ÏÀ³«å´k¯g¡C³oºØ¯gª¬©M³ÂºÆ¯f¤Hªº¯gª¬¤Q¤ÀÃþ¦ü¡C®Ú¾Ú³Ì·sªºÂå¾Ç¬ã¨s¡A³ÂºÆ¯f¤H±`¨£ªºªÏÅé´Ý¯Ê¡B¥¢©úµ¥±¡§Î¡A¨Ã¤£¬O³ÂºÆ±ìµßª½±µ³y¦¨ªº¡C³ÂºÆ±ìµß¥u·|«I®`¤HÃþªº¯«¸g¨t²Î¡A³y¦¨¯f¤H¡uµhı¡vªº³à¥¢¡A¦]¦¹¡A³ÂºÆ¯f¤H¤£·|ı±oµh¡A¤£·|ı±o»Ä¡A¤£·|ı±o²Ö¡I³ÂºÆ¯f¤H¥i¥H±N¤â¦ù¤J¯P¤õ¤§¤¤¡A³ÂºÆ¯f¤H¥i¥H¥Î­è°Ê¹L¥~¬ì¤â³Nªº¸}¶]¨B¡A³ÂºÆ¯f¤H¥i¥Hªø®É¶¡ºû«ù¿ù»~ªº«º¶Õ¡A¦]¬°¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£·|µh¡C¦]¬°¶Ë¤f¤£µh¡A©Ò¥H¡A³ÂºÆ¯f¤H®Ú¥»¤£¦Ûı­n·ÓÅU¶Ë¤f¡A§Y«K¬O¤ÆÁw¡B¬õ¸~¤]¥þµLª¾Ä±¡A¦]¦¹¡A³ÂºÆ¯f¤H·|¤£Â_¨ü¶Ë¡C

¡@¦P¼Ëªº¡A¦³±¡ºü¤ÏÀ³«å´k¯gª¬ªº¤H¡A¹ïªÀ·|¤£¤½¤£¸qªº¨Æ±¡¤w¸g¥qªÅ¨£ºD¡A¤£·|µh¤ß¯e­º¡A§ó¤£¦Ü©ó¸q¼«¶ñÁt¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì·|¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤T¦a¨ü¨ì¤£¤½¤£¸qªº¶Ë®`¦Ó¤£¦Ûª¾¡C³oºØ³ÂºÆ©Êªº§Nºz¤]·|³y¦¨ªÀ·|¡u¦Û´Ý¡vªºµ²ªG¡A¤ñ¦p®e§Ô¹D¼w§C¦Hªº¤HÄ~Äò¾á¥ô¤½Â¾¡A¹ï©úÅã¹H¤Ïªk«ß©Î¹D¼w³W½dªº¦æ¬°µø­YµL¸@¡AÁa®e¸o¥Ç³p»»ªk¥~µ¥µ¥¡C

¡@±¡ºü¤ÏÀ³«å´k¯g¤ñ¸û±`µo¥Í¦b³QÀ£­¢ªºªÀ·|¶¥¯Å©Î³Q°ªÀ£²Îªvªº¯S©w±Ú¸s¡C²¦³º³o¤@Ãþ¤H¥²¶·­n¦³¤@©wµ{«×ªº¦Û§Ú³Â·ô¯à¤O¡A¤~¯à¦b¬FªvÀ£­¢©ÎªÀ·|¤À°t¤£§¡ªºª¬ªp¤U¥Í¦s¡C

¡@2004¦~Á`²Î¤j¿ï¤§«á¡A·íÂŦå±Ú¤H¬°¤F¨âÁû¤l¼u¦Ó§Üª§ªº¦p¤õ¦p²þ®É¡Aªø´Á³Q¥£§Ðªº¥xÆW¤Hªº¤ÏÀ³¬O¤°»ò¡H¤ºÀÄ¡B¨IÀq¤£´±Án±i¼y¯¬¦Û¤v¤Hªº³s¥ô¦¨¥\¡I¹ï©ó³Í¹F®æÄõ¤j¹D¤WªºÂÅ­x¶é¹C·|¥H¤Î¡u¤£®É¾Ä°_¡vªº¬X©Ê¬FÅÜ¡A¥xÆW¤H¤S¬O¦p¦óªº¤ÏÀ³¡H¤°»ò³£¨S¦³¡I

¡@·í¦~¦~©³ªº¥ßªk©e­û¿ïÁ|¤§«e¡A¦³¦h¤Ö¬F½×®a¡A¤½²³¤Hª«´Á«Ý±¡ºü¿nÀ£¡B¨IÀq¤w¤[ªº¥Á²³·|¤Æ´d¼«¬°¤O¶q¡A¤@Á|Åý¥xÆW¨«¤J¬y·¸µÛ»e»P¨Åªº¥Á¥D­{«n¦a¡A¨S·Q¨ìªxºñ¤£¦ý¥¼¦p¹w´Á¦a¹L¥b¡A¨IÀqªº¥Á²³ÁÙÅý¿W¥ß·NÃÑ©úÅ㪺¥xÁpÄÒ¦Y¤@°O´eÁ«¡A¨ü¨¬±Ð°V¡C

¡@¬°¤°»ò·|¶^¯}²´Ãè©O¡H­ì¦]´N¦b¤j®a©¿µø¤F¥xÆW¤H©Ò¬V±wªº³ÂºÆ©Ê§Nºz¯g¡A¤j®a¤£¾å±o¥xÆW¤H¦³±¡ºü¤ÏÀ³«å´kªº²{¶H¡A¥L­Ì©M¦Û¤vªº·Pı²æÂ÷¤Ó¤[»·¤F¡A¤w¸g¤£ª¾¹D¦p¦ó¦A¦³¯u¹êªº·Pı¤F¡C

¡@°¨­^¤E¥Î¥«©²¸g¶O¦b¼Ú¬w©Û°Ó®Éªº­J¨¥¶Ã»y©M¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A¨Ã¨S¦³´À°¨­^¤E±a¨Ó¥ô¦ó¬Fªv¤W­t­±ªº³øÀ³¡A¥xÆW¤H¨ÌµM¬G§Úªº¨I¾K¦b¦Û¤vªº³ÂºÆ©Ê§Nºz¤§¤¤¡C©Ò¥H¡A°¨­^¤E­¹Å誾¨ý¡AÅÜ¥»¥[¼F¡A³o¤@½ë³X¬ü§@¨q¤§®È¡A¤£¦ý¤´µM°²­É©Û°Ó¤§¦W¡A¦A¦¸«Dªk®¿¥Î¥«©²¤½´Ú¡A¬Æ¦Ü¦b¬ü°ê¤j®x¼s²³¡A²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¸ËºÆ½æ¶Ì¡A¤°»ò¤@­Ó¤¤°ê´N¬O¤¤µØ¥Á°êªº¯î½Ï¯«¸Ü³£»¡±o¥X¤f¡C

¡@¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A¥xÆWªº²Î¬£¼Z¸¨´CÅé¹ï°¨­^¤Eªº§j±·»P´c¤ßªº³y¯«¹B°Ê¡AÁöµM¬Ý¦b¥xÆW¤H²´ùØ¡A«o¦]¬°¥xÆW¤HÄY­«ªº±¡ºü¤ÏÀ³«å´k¯g¡A¦Óµ·²@¨ü¤£¨ì¤½¥­ªºÄ³½×¡C

¡@¦³´¼¼zªº¬Fªv»â³SÀ³¸Ó¬Ý²M·¡¥xÆW¤Hªº¶°Å饢ı²{¶H¡A¤£¥i¹L«×´Á«Ý¥xÆW¤H¦b¤U´X¦¸ªº¿ïÁ|¤¤·|¹ï¤¤°êÄÒ¤Hªº´c¦æ´cÁ|¦³©Ò¤ÏÀ³¡A§g¤£¨£¡G

¡@³g¦ÃªPªkªº¤¤°êÄÒ­Ô¿ï¤H¥H¤Î³q½r­n¥Ç·Ó±`°ª²¼·í¿ï¡H
¡@³¯¤åÓ}ªº¤pÅ@¤h¦Ü¤µ¤£¨£ªÚÂÜ¡C
¡@Ĭ¬Õ¶QªºÃö»¡¤jªk©x¨ì©³¬O½Ö¡H
¡@¦Ü©óªô¼Ýªº²`³ïÄV¦s¦b»P§_¡A®Ú¥»¨S¦³¤H¦b¥G¡I
¡@­J¦Û±j¬O§_µê³øÄÒ¤u¸g¾ú¡A¤£ªk·¸»â°h¥ðµ¹­Ä¡A­J¬Y¥i¥H¥Î¡uÄv¿ï¤f¤ô¡v¤@»y±a¹L¡A²@¤£¼vÅT¿ï±¡·Ó±`·í¿ï¡C

¡@³o¤@¨Ç¤£¥¿±`ªº²{¶H¥u¦³¥xÆW¦³¡C¥u­n¥xÆW¤HÄ~Äò±wµÛ³ÂºÆ©Ê§Nºz¯g¡AÄ~Äò¦³±¡ºü¤ÏÀ³«å´kªº²ß©Ê¡A¤£¤½¤£¸qªº¨Æ±¡·|±µ¤G³s¤T¦aµo¥Íª½¨ì¤`°ê¬°¤î¡C¦]¬°³ÂºÆ±ìµß¦Ó¤Þ°_ªº¯«¸g¨ü·l¡A¦b¬Û·íµ{«×¤Wªº½T¬O¡u¤£ªv¤§¯g¡v¡Aµhı¤@¥¹¥¢¥h¡A¥Ø«eªºÂå¾Ç¤]¨S¦³¿ìªk±N¤§­««Ø¡C©Ò©¯¥xÆW¤Hªº³ÂºÆ©Ê§Nºz¯g¨Ã¤£¬O¤£ªv¤§¯g¡C

¡@¥xÆW¤H©M¦Û¤v·Pı²æÂ÷ªº²{¶H¬Oªø¤[¥H¨Ó¨ü¥~¨Ó¬FÅvÀ£­¢¡B´ÛÄFªºµ²ªG¡A³oºØ±¡ºü¤ÏÀ³«å´kªº¯gª¬¡A¦b¥xÆW¤H±q¥~¨Ó¬FÅvªº¤â¤¤¨ú¦^¬FÅv¤§«á¡A¥»À³³vº¥®ø¥¢¡A¥i±¤¦]¬°¥Á¶iÄÒ°õ¬F¹Î¶¤ªº¸gÅ礣¨¬»P°õªkªº¤£¤O¡A¨Ï±o¤H¥Á¹ï¤½Åv¤O¥¢¥h«H¤ß¡A©l²×¤£´±­±¹ï¦Û¤vªº·Pı¡C

¡@¥xÆW¥Ø«e³Ì¤jªº¦M¾÷¤£¬O°¨­^¤E°²¶H¡A¦Ó¬O¥xÆW¤H©M¥L­Ìªº·Pı²æ¹_ªº°ÝÃD¡C­««ØªÀ·|¯´§Ç¡AÄY®æ°õªk¡A½à»@¤À©ú¡A«ì´_µ´¹ïªº¹D¼w¼Ð·Ç¡A³o¨Ç³£¬OªvÀø¥xÆW¤H¥¢¥h±¡ºüª¾Ä±ªº³B¤è¡C

¡@¥xÆW¤Hªº«e³~´¤¦b¥xÆW¤H¦Û¤vªº¤â¤¤¡A¥xÆW°ß¤@ªº§Æ±æ¤£¦b¬ü°êªº¶ø´©¡A¤]¤£¦b´M§ä¤@¦ì¥i¥H»P°¨­^¤E§Ü¿Åªº·s¥xÆW¤§¤l¡A¦Ó¦b­«·s§ä¦^¥xÆW¤H´±·R´±«ëªº«i´±±¡ºü¡C¥u¦³¨ºÁû´±·R¤½¸q¡A´±«ë¤£¥­ªº¤ß¤~¯à±Ï¥xÆW¡I

http://www.southnews.com.tw

  2006.04.02