¡@¢x­º­¶¢x¦¿«Ø²»±MÄæ¢x

¥xÆW§jÅTªk«ß¾Ô¸¹¨¤ªº®É­Ô¨ì¤F¡I

¡@³¯¤ô«óÁ`²Îªñ¤é«Å¥Ü¡A±N¥H·s·|­û¤J·|ªº¤è¦¡¡A¥H¡u¥xÆW¡v¦W¸q¥Ó½Ð¥[¤JÁp¦X°ê¡C¾ú¦¸¿ïÁ|³y¶Õ¤¤¡AÀH·N¶}¨ãªÅÀY¤ä²¼¡A¤w¸g¨Ï±o³¯Á`²Îªº¥i«H«×­°¨ì³Ì§CÂI¡A§Æ±æ³¯Á`²Î³o¤@¦¸¥i¥H«H¦u¿Õ¨¥¡C´Nºâ¥xÆW¦b¥L©Ò³Ñªº¥ô´Á¤º¡AµLªk¶¶§Q¦a¶i¤JÁp¦X°ê¡F¦Ü¤Ö¡A³o¬O³¯Á`²Î³Ì«á¤@¦¸¥i¥H¦b¾ú¥v¯d¦Wªº¾÷·|¡C³¯Á`²Î¦pªGÃö¤ß¥Lªº¾ú¥v©w¦ì¡A´N¥²¶·«ä¦Ò¦p¦ó¦b¥¼¨Ó¤@¦~¦hªº®É¤éùØ¡A¿n·¥¦a±À°Ê¥xÆW¥H·s·|­û¥[¤JÁp¦X°êªº¦U¶µ¬¡°Ê¡C

¡@¤¤°ê¦@²£ÄÒ¹ï¥xÆWªºÁÖ½×¾Ô¡B¤ß²z¾Ô»Pªk«ß¾Ô©l²×¨S¦³¤¤¤î¹L¡C±q2005¦~¤Ï¤Àµõªkªº¨î©w¤§«á¡A³o¤TºØµL§Îªº¾Ôª§¡A§ó¬O¶i¦æ¦a¦p¤õ¦p²þ¡C¤@¯ë¤H©|¥B¯à°÷·P¨ü´CÅ骺¶Ã¶H©M²s¼ûªºÃz®Æ¡C¦ý¬O¡AµLÁnµL®§ªºªk«ß¾Ô«o±`±`¬°¤H©Ò©¿²¤¡C¤Ï¤Àµõªk¬I¦æ»P¾A¥Îªºµ²ªG¡AºI¦Ü¥Ø«e¤´µM¬Ý¤£¥X­ÓºÝ­Ù¡CµM¦Ó¡A°t¦XµÛ¤¤¦@¹ï¥xÆW¦b¥~¥æ¤WªºµL±¡¥´À£¡A¥H¤Î¦b°ê»Ú²Õ´¬¡°Ê¤¤¹ï¥xÆWªº±ÆÀ½¡A¦b¥i¨£ªº±N¨Ó¡A¤¤¦@¹ï¥xªºªk«ß¾Ô±N­n¤ñÁÖ½×¾Ô©M¤ß²z¾Ô§ó¨ã¦³±þ¶Ë¤O¡C

¡@¤¤¦@¥ø¹Ï³z¹L¤Ï¤Àµõªkªº¨î©w¡A¬°¨äªZ¤O¥Ç¥x´£¨Ñªk«ß¤Wªº¾Ì¾Ú¡C¦ý¬O¡A³oºØ°ê¤ºªk¡A¤F¤£°_¥u¬O¤@´[±¡Ä@ªº³æ¤è¦æ¬°¡A®Ú¥»±o¤£¨ì°ê»ÚªÀ·|ªº»{¦P¡C¤ñ¸û¥i©Èªº¡A­Ë¬O¥xÆWªº¦a¦ì©l²×¦b°ê»Ú¤½ªkùØ¡A§ä¤£¨ì©ú½Tªºªk²z¨Ì¾Ú¡C¡u¥xÆW¦a¦ì¥¼©w½×¡v¡B¡u¤£²Î¤£¿Wªººû«ù²{ª¬¡v¡A¥H¤Î¤¤°êÄÒªº¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡A¤@¤¤¦Uªí¡v©M¸ÓÄÒ·s¥ôªº´¼®z¥D®u¡Aªñ¨Ó±`³ßÅw±¾¦b¼L¨¤¤Wªº¡u¼È¦æ¬[ºc¡v¡A³£¬O¹ªÀy¤¤¦@¸vµL§Ò¼ª¦a¥D±i¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¤Àªº¿ù»~²z½×¡C³oºØ«ùÄòªº¡uµLªk¡vª¬ºA¡A¬°¤¤¦@¨Ö§]¥xÆWªº³¥¤ß¡A´£¨Ñ¤F³\¦hÂǤf¡F¨ä¤¤¡A¥H¡u¦¬¦^¥¢¤g¡v¬°²z¥ÑªºªZ¤O«I¥Ç¡A¤£¥u¬O¥xÆW¤H©ÒÃö¤ßªº¡A§ó¬O«Â¯Ù¥@¬É©M¥­ªº¤@Áû¥¼Ãz¼u¡C

¡@¤¤¦@¹ï¥xÆW±Ä¨úÂùºÞ»ô¤Uªºµ¦²¤¡A¤@¤è­±µ¦°Ê§Q±ýÂȤߪº¥x°Ó¹ï°õ¬FÄÒ¬I¥[À£¤O¡A«P¦¨¯ó²vªºª½¯è»P¤T³q¡Aªí­±¤W¬O¦b«P¶i¨â©¤¤å¸g¥æ¬y¡A¹ê»Ú¤W«h¬O¦b¹G­¢¥xÆWªº©x¤è±µ¨ü½æ°ê³àÅvªº¥æ©ö¡C¤¤¦@ªº¥t¤@­Óµ¦²¤¡A«h¬OÄ~Äò¦b°ê»ÚªÀ·|¤W¹ï¥xÆW¶i¦æµL±¡ªº¥´À£¡A«D¹ý©³­é¹Ü¥xÆW¦b°ê»Úªk¤Wªº¤H®æ«h¤£¥ð¡C¹ï¥I¤¤¦@³oºØÄÛ±iªºÄè·À©ÊÁ|°Ê¡A¥xÆW°ß¤@ªº±Ï¤`¹Ï¦s¤§³~¡A´N¬O±q¨Æ¹ê¤Wªº¥x¿W¡A«i´±¦a¸ó¤Jªk²z¤Wªº¥x¿W¡C

¡@¥»¤gªÀ¹Î¤@ª½©IÆ~ªº¡u¥¿¦W¡v»P¡u¨î¾Ë¡v¡A¬O±q¥xÆW¤º³¡¦Ûµoªºªk²z¥x¿W¹B°Ê¸ô½u¡C¥xÆW¥²¶·­n¥ýÂ\²æ¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v³o­Ó¨I­«ªº¥]µö¡A¤~¦³§¹¦¨«Ø°ê¤j·~ªº¥i¯à¡C¥HÀç«Ø¤uµ{¬Û¤ñÀÀ¡A¦ªµÛ¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v³o­Ó¡u¯QÀt´ß¡vªº¥xÆW¡A¦A«ç»ò¶i¦æ¤º³¡¾ã­×½·s¡A±q¥~­±¬ÝÁ`²æ¤£¤F¯QÀtªºñD¬Û¡F°ß¤@ªº¤è¦¡¨ä¹ê¬O¾ã¦a­««Ø¡A±qùبì¥~¡A±N¦³ªº¡A¥]¬A¦a°ò»P«Î´ß¡A¥þ³¡²p¥­¡C

¡@¥H¥xÆWªº¦W¸q¥Ó½Ð¥[¤JÁp¦X°ê¡A«h¬O±q¥xÆWªº¥~³¡¡A¦b°ê»ÚªÀ·|¥D±iªk²zªº¥x¿W¡CÁp¦X°ê¾Ë³¹²Ä¥|±ø³W©wÁp¦X°êªº·|­û¸ê®æ¥u¦³¤T­Ó±ø¥ó¡G¤@¡B¥²¶·¬O°ê®a¡]state¡^¡F¤G¡B¥²¶·¬O·R¦n©M¥­ªº°ê®a¡]peace-loving state¡^¡F¤T¡B¥²¶·Ä@·N¼i¦æÁp¦X°ê¾Ë³¹©Ò³W©wªº¸q°È¡C¨ä¤¤¡A·R¦n©M¥­»P§_¥H¤Î¬O§_¦³¿í¦u¾Ë³¹ªº·NÄ@¬OÄÝ¥DÆ[ªº±ø¥ó¡F¦ý¬O¡A¥Ó½Ð¤J·|ªº¥i¯à·s·|­û¬O§_¬O¦X¥G°ê®a¡]state¡^ªº­n¥ó¡A«h¬O«ÈÆ[ªº¡C

¡@±q1933¦~»X±oºûªº¨È¤½¬ùªº¥|­Ó°ê®aºc¦¨­n¥ó¡]¤H¥Á¡B»â¤g¡B¬F©²©M¹ï¥~Ãö«Y¡^¬Ý¡A¥xÆW¬O¤£§é¤£¦©ªº°ê®a¡A´Nºâ¬O¥H°ê»Úªk¾ÇªÌ©Òªþ¥[ªº¨â­ÓÃB¥~±ø¥ó¡]´L­«¤HÅvªº¬F©²a democratic government respectful of human rights»P¨Æ¹ê¦s¦bªº°ê®a¹êÅé de facto state¡^¨Óµû¦ô¥xÆW¡A¥xÆWÁÙ¬O­Ó¦p°²¥]´«ªº°ê®a¡C

¡@¥xÆW¤§©Ò¥H¤£¯à³Q°ê»ÚªÀ·|¼sªx¦a±µ¨ü¬°¤@­Ó¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡A¦³¨â­Ó¥D­nªº²z¥Ñ¡A¤@¨Ó¬O¦]¬°¥xÆW±q¨Ó¨S¦³¦Û¤v«Å¥¬¿W¥ß¹L¡A®Ú¾Ú¬ü°ê¥~¥æÃö«Yªk·JÁ`The Restatement (Third) of the Foreign Relations Law of the United States¡A¥xÆW¦pªG¤£¦Û¤v¬°¿W¥ßªº«Å§i¡A®Ú¥»µLªk¦X¥G°ê®aªº­n¥ó¡C¤G¨Ó«h¬O¦]¬°¤¤¦@¦b°ê»ÚªÀ·|¤Wªº¡u³½»Pºµ´x¤£¥i­Ý±o¡vªº¬Fªv¾Þ§@¡A­¢¨Ï´X¥G©Ò¦³ªº°ê®a¥²¶·¦b¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v©M¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¤§¶¡°µ¤@­Ó¹s»P©Mªº¿ï¾Ü¡C

¡@¥H¥xÆWªº¦W¸q¥Ó½Ð¥[¤JÁp¦X°ê¦³¨â­Ó¦n³B¡G¤@¤è­±¡A¥Ñ©ó¥xÆWªº³Ì¤j·ù¨¹¡]¬ü°ê¡^¤@¦A¦a­«¥Ó¤£¤ä«ù¥x¿W©M¤Ï¹ï¥ô¦ó¤@¤è¥H¤ù­±ªº¦æ¬°§ïÅܲ{ª¬ªº¥ß³õ¡A¥xÆW¥H¨ä¥L¤è¦¡«Å¥¬¿W¥ß¡A¶Õ¥²¾D¨ü¬ü°êªº³dÃø¡A¬Æ¦Ü¤Þ°_¤¤¦@ªº²æ§Ç¤ÏÀ³¡C©ß±ó¹ï¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v³o­Ó¹ÏÄ˪º°í«ù¡A¤£¦A­«ÁФ¤°êÄÒªüQ¦¡ªº¡u­«ªðÁp¦X°ê¡vªºª[³~¡A¥H·s·|­û°êªº¨­¤À¥Ó½Ð¤J·|¡A¹ê½è¤W¬O¦V¥Nªí¥þ¥@¬Éªº²Õ´«Å¥¬¥xÆWªº¿W¥ß¡C¤G¤è­±¡A¥H¥xÆWªº¦W¸q­«·s¦b°ê»ÚªÀ·|·f­Ó·s¥x¤l¡A¥i¥H¤£¦A¨ü¨î©ó¡u¤@­Ó¤¤°ê¡vªººòãT©G¡A©ß±ó¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¥]µö«áªº¥xÆW¡A¤£¥²¦A¬O¹s»P©M¿ï¾ÜªºÄ묹«~¡C

¡@¦Û±q³¯¤ô«óÁ`²Î³zÅS±N¥H¥xÆW¦W¸q¡B·s·|­û¨­¤À¥Ó½Ð¥[¤JÁp¦X°ê¡AºñÀ窺ªB¤Í¹ï³¯Á`²Îªº§åµû«ü±Ð¡A¦ü¥G¤ñ½±À°Ãø¥ÁªºÂø­µ§ó¥[¦y¾U­V¨è¡C¨ä¹ê¡A¦b¦¹°ê®a¿³¤`ªº¨M©w®É¨è¡A³¯Á`²Î¦b©Ò³Ñªº¦³­­¥ô´Á¤º¡A¥ô¦ó¹ï¿W¥ß«Ø°ê¦³¯qªºÁ|±¹¡A³£À³¸Ó¨ü¨ì¹ªÀy»P¦Ê¤À¦Êªº¤ä«ù¡C¦b¿W¥ß«Ø°êªº¹D¸ô¤W¤£¦]¤@®É®À±Ñ¦Ó®ð¾k¦P§Ó­Ì¡IÅý§Ú­Ì°±¤îÂk©S¡B«ü³dªº¹CÀ¸¡AÄ~Äò»ÎªT¯e¶i¡I

http://www.southnews.com.tw

  2006.08.10